Barrie - Chinatown (Alt) - translation of the lyrics into Russian

Chinatown (Alt) - Barrietranslation in Russian




Chinatown (Alt)
Чайна-таун (Альтернативная версия)
You give some and you take a little
Ты даёшь немного, и берёшь чуть-чуть,
It works out sometimes better than others
Иногда выходит лучше, чем в другом случае,
Oh never got my chance to say it
О, так и не сказала тебе,
Oh but I can be so cruel
Но я могу быть так жестока.
Oh the light in Chinatown tonight
О, огни Чайна-тауна今晚,
Those are weaker days
Это были дни слабости,
When I talk to you, when I say your name
Когда говорю с тобой, когда зову по имени,
I can't tell if I fell back asleep
Не пойму, снова ли я уснула,
Those were weaker days, when I talked to you
Это были дни слабости, когда говорила с тобой.
Sitting on a sink in the boys room
Сижу на раковине в мужской уборной,
Ducking their head to get their hair cut
Наклоняют головы, чтобы подстричься,
Nothing on the neck, nothing on the side
Ничего на шее, ничего сбоку,
It comes off so easy
Сходит так легко.
Oh the light in Chinatown tonight
О, огни Чайна-тауна今晚,
Those were weaker days
Это были дни слабости,
When I talked to you, when I say your name
Когда говорила с тобой, когда зову по имени,
I can't tell if I fell back asleep
Не пойму, снова ли я уснула,
Those were weaker days, when I talked to you
Это были дни слабости, когда говорила с тобой.
Oh the light in Chinatown tonight
О, огни Чайна-тауна今晚,
Those were weaker days
Это были дни слабости,
When I talked to you, when I say your name
Когда говорила с тобой, когда зову по имени,
I can't tell if I fell back asleep
Не пойму, снова ли я уснула,
Those were weaker days, when I talked to you
Это были дни слабости, когда говорила с тобой.





Writer(s): Barrie Lindsay


Attention! Feel free to leave feedback.