Barrie - Casino Run - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barrie - Casino Run




Casino Run
Побег из казино
Take it slow with a pocket full of quarters
Не торопись, дорогой, с карманом полным мелочи
With a hand like that, he's gonna win it all
С такой рукой, как у него, он выиграет всё
In the approach, locking eyes with the dealer
Приближаясь, он ловит взгляд крупье
Showing his teeth, he plays the old rules
Улыбаясь, он играет по старым правилам
Oh, and in the end, there's not really an end
О, а в конце, настоящего конца нет
Oh, and when it falls, it isn't worth it all
О, а когда всё рушится, это того не стоит
Hey man, you can't go over 21
Эй, парень, ты не можешь набрать больше 21
Hey kid, I've got the most, you know I've won, I'm done
Эй, малый, у меня больше всех, я выиграла, я ухожу
Other players start to gather 'round
Другие игроки начинают собираться вокруг
Big anger always draws a crowd, then it got loud
Сильный гнев всегда привлекает толпу, потом стало шумно
He flipped the table and grabbed the dealer by his tie
Он перевернул стол и схватил крупье за галстук
He looked behind him and said, "Now people, am I right?"
Он оглянулся и сказал: "Ну что, люди, я прав?"
They nodded and they sighed (And they sighed)
Они кивнули и вздохнули вздохнули)
Nobody likes to lose (Nobody likes to lose)
Никто не любит проигрывать (Никто не любит проигрывать)
He said, "We're right" (Yeah)
Он сказал: "Мы правы" (Да)
"Now we make the rules" (We make, now we make the rules)
"Теперь мы устанавливаем правила" (Мы устанавливаем, теперь мы устанавливаем правила)
It smells like vanilla and cigarettes and rum
Пахнет ванилью, сигаретами и ромом
Holding cards and cash between his finger and his thumb
Держит карты и деньги между большим и указательным пальцами
Do it, do it, do it, do it, you get what you want
Сделай это, сделай это, сделай это, сделай это, ты получишь то, что хочешь
Killer, killer, killer, be a killer, you come out on top
Убийца, убийца, убийца, будь убийцей, ты будешь на вершине
He's running the table
Он контролирует игру
The world can wait
Мир может подождать
The cooler's watching over
Охранник наблюдает
Is that all there is
И это всё, что есть?
Oh, and in the end, there's not really an end
О, а в конце, настоящего конца нет
Oh, and when it falls, it isn't worth it all
О, а когда всё рушится, это того не стоит
Oh, and in the end (He's running the table)
О, а в конце (Он контролирует игру)
There's not really an end (The world can wait)
Настоящего конца нет (Мир может подождать)
Oh, and when it falls (He's running the table)
О, а когда всё рушится (Он контролирует игру)
It isn't worth it all
Это того не стоит





Writer(s): Barrie Lindsay


Attention! Feel free to leave feedback.