Lyrics and translation Barrington Levy - She Is the Best Girl
She Is the Best Girl
Elle est la meilleure fille
I
meet
you
'round
the
gate
last
night
Je
t'ai
rencontrée
près
du
portail
hier
soir
But
still
baby
you
don't
come
with
a
very
bright
face
Mais
tu
n'avais
pas
l'air
très
heureuse
You
tell
me
you
want
something
to
be
more
comfortable
in
your
life
Tu
m'as
dit
que
tu
voulais
quelque
chose
de
plus
confortable
dans
ta
vie
I
give
you
everything
that
you
want
you
girl
Je
te
donne
tout
ce
que
tu
veux,
ma
chérie
But
all
the
time
you
coming
with
your
shooty
shooty
face
Mais
tu
fais
toujours
cette
tête
de
fâchée
And
saying
to
me
that
you
must
not
interest
in,
oh
Barry
Et
tu
me
dis
que
tu
ne
dois
pas
t'intéresser
à
moi,
oh
Barry
She
said
that
Every
Night
she
dreamed
of
Elle
a
dit
que
chaque
nuit
elle
rêvait
de
Me
and
told
me
how
much
she
loved
me
Moi
et
elle
m'a
dit
combien
elle
m'aimait
She
give
me
present
to
make
me
know
she
to
show
me
Elle
m'a
offert
un
cadeau
pour
me
montrer
She's
the
best,
she's
the
best,
she's
the
best
Qu'elle
est
la
meilleure,
qu'elle
est
la
meilleure,
qu'elle
est
la
meilleure
But
wanting
[?]
can't
take
from
her
Mais
vouloir
[?]
ne
peut
pas
la
prendre
In
the
morning
she
always
be
Le
matin,
elle
est
toujours
I
try
my
best
to
pass
the
test
J'essaie
de
mon
mieux
de
passer
le
test
And
all
my
friend
they
criticize
me
and
say:
Et
tous
mes
amis
me
critiquent
et
disent
:
Another
man
will
show
way
Un
autre
homme
montrera
le
chemin
We
should
live
together
'cause
we
are
friends
Nous
devrions
vivre
ensemble
parce
que
nous
sommes
amis
So
why
must
you
trying
Alors
pourquoi
tu
essaies
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Barrington Levy
Attention! Feel free to leave feedback.