Lyrics and translation Barrington Levy feat. Patrice - Life Is Great

Life Is Great

Hey
It takes a lifetime to make a million dollars
It takes a second to lose it...
It takes a lifetime to make a billion dollars
It takes a second to lose it...
It takes a lifetime to make a trillion dollars
It takes a second to lose it...
Give thanks & praise you live to see another day
There is full, right on your play
Don't stress cause life is blessed (oh yes)
And don't you ... for nothing less
One mess from east to west yes
And we should focus on consciousness
Don't impress just do the best
All it takes is happiness
Don't forget your fortune yet (yeah)
Everytime we take another breath
Life is great...
It takes a life time to make a zillion dollars
It takes a second to lose it
It takes a life time to make a billion dollars
It takes a second to lose it (yo)
Million. Billion. Trillion.
Does Zillion
Million. Billion. Trillion.
Does Zillion
Still, you want more
But why you want more
Still, you want more
But what you do is more
Still, you want more
Still, you want more
Life is great, you should appreciate
That you live to see another day...
Life is great...
As lies you healthy You know that you're wealthy
So don't feel guilty That your back it is empty
You do not have to have A million dollars
To be accepted in society (yeah)
Don't you get him the wrong...
Don't you get him Dont you get him
Don't you get him the wrong
Don't you get him the wrong...
Don't you get him Dont you get him
Don't you get him the wrong
Don't this respect the simple things
Just remember the joy it brings
Oooh. Hey.
...

La vie est belle

Hé
Il faut toute une vie pour gagner un million de dollars
Il faut une seconde pour le perdre...
Il faut toute une vie pour gagner un milliard de dollars
Il faut une seconde pour le perdre...
Il faut toute une vie pour gagner un billion de dollars
Il faut une seconde pour le perdre...
Rendons grâce et louons le Seigneur car tu es vivant pour voir un autre jour
Il y a de la plénitude, juste dans ta façon de jouer
Ne stresse pas car la vie est bénie (oh oui)
Et ne te contente pas de rien de moins
Un désordre d'est en ouest oui
Et nous devrions nous concentrer sur la conscience
N'impressionne pas, fais juste de ton mieux
Tout ce qu'il faut, c'est le bonheur
N'oublie pas ta fortune pour autant (ouais)
Chaque fois que nous prenons une autre respiration
La vie est belle...
Il faut toute une vie pour gagner un zillion de dollars
Il faut une seconde pour le perdre
Il faut toute une vie pour gagner un milliard de dollars
Il faut une seconde pour le perdre (yo)
Million. Milliard. Billion.
Est-ce que Zillion
Million. Milliard. Billion.
Est-ce que Zillion
Toujours, tu veux plus
Mais pourquoi tu veux plus
Toujours, tu veux plus
Mais ce que tu fais est plus
Toujours, tu veux plus
Toujours, tu veux plus
La vie est belle, tu devrais apprécier
Que tu es en vie pour voir un autre jour...
La vie est belle...
Comme tu es en bonne santé, tu sais que tu es riche
Alors ne te sens pas coupable que ton dos soit vide
Tu n'as pas besoin d'avoir un million de dollars
Pour être accepté dans la société (ouais)
Ne le prends pas mal...
Ne le prends pas mal Ne le prends pas mal
Ne le prends pas mal
Ne le prends pas mal...
Ne le prends pas mal Ne le prends pas mal
Ne le prends pas mal
Ne manque pas de respect aux choses simples
Rappelle-toi simplement la joie qu'elles apportent
Oooh. Hey.
...