Be Strong - Barrington Levy translation in German

Be Strong

Oh... na.na.na...

(Verse 1:)

I tried my best - never to stop love you
To be there for you, oh
You make my life so miserable
Jealousy and problems, coming to our lifes

We've been together for so long
And we've been through so much

(Chorus:)

Try to do right
But everything I do, seems to go wrong
If I didn't love you baby
I'll be long gone
I need you now, I need you to be strong
Be strong, be strong, be strong

Oh... na.na.na...

(Verse 2:)

Everytime I go out, she always accuse me
Smelling me and telling me, who's perfume is that
Why don't you trust me, you know I'm always faithfull
I'm only looking at the girl, but babs I don't touch

We've been together for so long
And we've been through so much

(Chorus:)

Try to do right
But everything I do, seems to go wrong
If I didn't love you baby
I'll be long gone
I need you now, I need you to be strong
Be strong, be strong, be strong

Oh... na.na.na...

We've been together for so long
And we've been through so much

(Repeat Chorus:)

Try to do right
But everthing I do, seems to go wrong
If I didn't love you baby
I'll be long gone
I need you now, I need you to be strong
Be strong, be strong, be strong

Oh... na.na.na...
Be strong, be strong, be strong...

Sei Stark

Oh... na.na.na...

(Strophe 1:)

Ich tat mein Bestes - dich nie aufzuhören zu lieben
Für dich da zu sein, oh
Du machst mein Leben so elend
Eifersucht und Probleme, kommen in unser Leben

Wir sind schon so lange zusammen
Und wir haben so viel durchgemacht

(Refrain:)

Versuche, es richtig zu machen
Aber alles, was ich tue, scheint schiefzugehen
Wenn ich dich nicht lieben würde, Baby
Wäre ich längst weg
Ich brauche dich jetzt, ich brauche dich, um stark zu sein
Sei stark, sei stark, sei stark

Oh... na.na.na...

(Strophe 2:)

Jedes Mal, wenn ich ausgehe, beschuldigst du mich immer
Beschnupperst mich und sagst mir, wessen Parfüm das ist
Warum vertraust du mir nicht, du weißt, ich bin immer treu
Ich schaue das Mädchen nur an, aber Baby, ich fasse nicht an

Wir sind schon so lange zusammen
Und wir haben so viel durchgemacht

(Refrain:)

Versuche, es richtig zu machen
Aber alles, was ich tue, scheint schiefzugehen
Wenn ich dich nicht lieben würde, Baby
Wäre ich längst weg
Ich brauche dich jetzt, ich brauche dich, um stark zu sein
Sei stark, sei stark, sei stark

Oh... na.na.na...

Wir sind schon so lange zusammen
Und wir haben so viel durchgemacht

(Refrain wiederholen:)

Versuche, es richtig zu machen
Aber alles, was ich tue, scheint schiefzugehen
Wenn ich dich nicht lieben würde, Baby
Wäre ich längst weg
Ich brauche dich jetzt, ich brauche dich, um stark zu sein
Sei stark, sei stark, sei stark

Oh... na.na.na...
Sei stark, sei stark, sei stark...