Hypocrites - Barrington Levy translation in German

Hypocrites

Whoaaaa

I can see so many hypocritism
Everyone are talking this and talking that
Watching how I cook my pot Jah Jah
They always say I'm doing the right thing
And behind me they try to su-su-su-sue unna me
I want to show them that I'm the rasta man
To make the people know my culture
So you see, I've got to stand up on my feet
I've got to carry out my work
Every man got a talent, I got my talent
I've got to show them what it's all about
I've got to say Rastafari

All I can see so many hypocritism
Man and man just fighting against their brother
And if I don't make sure that I'm around the right side
I have to beg Jah for forgiveness
If I cook dumpling Jam-Town gone tell me speak
They always think of me and I don't see them
But one thing more, I've got to control
Excuse me while I smoke my spliff
So you see
You've got a little time to sniff
All I've got is good, good Sensi love
To give you baby, it's just that all I see.
I know well was???? and me
So many watchy-watchy and beep-beeping at me
All I have seen so many hypocritism
Everyone should show the way
No man should never watch my business
You shouldn't do good things to me to see
I know a man could understand

Heuchler

Whoaaaa

Ich kann so viel Heuchelei sehen
Jeder redet dies und redet das
Beobachten, wie ich meinen Topf koche, Jah Jah
Sie sagen immer, ich tue das Richtige
Und hinter meinem Rücken versuchen sie, über mich zu tratschen
Ich will ihnen zeigen, dass ich der Rasta-Mann bin
Damit die Leute meine Kultur kennenlernen
Also siehst du, ich muss auf meinen eigenen Füßen stehen
Ich muss meine Arbeit ausführen
Jeder Mann hat ein Talent, ich habe mein Talent
Ich muss ihnen zeigen, worum es geht
Ich muss Rastafari sagen

Alles, was ich sehen kann, ist so viel Heuchelei
Mann und Mann kämpfen nur gegen ihren Bruder
Und wenn ich nicht sicherstelle, dass ich auf der richtigen Seite bin
Muss ich Jah um Vergebung bitten
Wenn ich Dumplings koche, sagt mir Jam-Town, ich soll reden
Sie denken immer an mich und ich sehe sie nicht
Aber eines noch, ich muss die Kontrolle behalten
Entschuldige, während ich meinen Spliff rauche
Also siehst du
Du hast ein wenig Zeit zu schnüffeln
Alles, was ich habe, ist gute, gute Sensi-Liebe
Um sie dir zu geben, Baby, das ist einfach alles, was ich sehe.
Ich weiß gut, was???? und ich
So viele beobachten mich und meckern über mich
Alles, was ich gesehen habe, ist so viel Heuchelei
Jeder sollte den Weg weisen
Kein Mann sollte sich jemals in meine Angelegenheiten einmischen
Du solltest mir nichts Gutes tun, nur damit man es sieht
Ich weiß, ein Mann könnte verstehen