If You Give To Me - Barrington Levy translation in German

If You Give To Me

If you give to me
A red ruby diamond
If you give to me
An iris filled with gold
If you build me a chopper baby
Out of some gold
It doesn't mean a thing
Not a single thing to me
But just a little bit of your love
It will mean so much to me, yeah now
Well just a little bit of your love
It will mean a whole lot to me

If you give to me
Just a touch of your love
It would-a-mean a thing
That's a lots of things to me
Just a little bit of your love
Yeah, just a little bit of your love
No can stop me now
Yeah, just a little bit of your love
It would mean a whole lot to me

If you give to me
An iris filled with gold
If you build me a chopper baby
Out of some gold
It doesn't mean a thing
Not a single thing to me
But a touch of your love
It will mean so much to me, yeah now
Just a little bit of your love
It will mean so much to me
If you give to me
? A town in downtown
If you give to me
Lots of fancy clothes
It doesn't mean, mean a thing to me, yeah now
Oh just a little bit of your love
It will mean so much to me, girl
If you give to me
Just a little of your love
I will glady unwind
My love golder never spoiled
Just give your love to me
And I will see so happy
Give your love to me
Give your love to me
And now we're happy all the while
If you give to me
An iris filled with gold
If you build me a chopper baby
Out of some gold
It doesn't mean a thing
Not a single thing to me

Wenn Du Mir Gibst

Wenn du mir gibst
Einen roten Rubin-Diamanten
Wenn du mir gibst
Eine mit Gold gefüllte Iris
Wenn du mir einen Chopper baust, Baby
Aus etwas Gold
Bedeutet es nichts
Nicht das Geringste für mich
Aber nur ein kleines bisschen deiner Liebe
Es wird mir so viel bedeuten, yeah
Nun, nur ein kleines bisschen deiner Liebe
Es wird mir eine ganze Menge bedeuten

Wenn du mir gibst
Nur eine Berührung deiner Liebe
Es würde etwas bedeuten
Das bedeutet mir viel
Nur ein kleines bisschen deiner Liebe
Yeah, nur ein kleines bisschen deiner Liebe
Nichts kann mich jetzt aufhalten
Yeah, nur ein kleines bisschen deiner Liebe
Es würde mir eine ganze Menge bedeuten

Wenn du mir gibst
Eine mit Gold gefüllte Iris
Wenn du mir einen Chopper baust, Baby
Aus etwas Gold
Bedeutet es nichts
Nicht das Geringste für mich
Aber eine Berührung deiner Liebe
Es wird mir so viel bedeuten, yeah
Nur ein kleines bisschen deiner Liebe
Es wird mir so viel bedeuten
Wenn du mir gibst
? Eine Stadt in der Innenstadt
Wenn du mir gibst
Viele schicke Kleider
Es bedeutet, bedeutet mir nichts, yeah
Oh, nur ein kleines bisschen deiner Liebe
Es wird mir so viel bedeuten, Mädchen
Wenn du mir gibst
Nur ein wenig deiner Liebe
Ich werde mich gerne entspannen
Meine Liebe, golden, niemals verdirbt
Gib deine Liebe einfach mir
Und ich werde so glücklich sein
Gib deine Liebe mir
Gib deine Liebe mir
Und jetzt sind wir die ganze Zeit glücklich
Wenn du mir gibst
Eine mit Gold gefüllte Iris
Wenn du mir einen Chopper baust, Baby
Aus etwas Gold
Bedeutet es nichts
Nicht das Geringste für mich