Lyrics and translation Barrington Levy - Look Girl
Something
matter
to
me
all
a
while
Что-то
значило
для
меня
все
это
время.
Look
now,
girl
Послушай,
девочка.
You
leave
me
for
somebody
else
Ты
бросаешь
меня
ради
кого-то
другого.
I
know
when
I
do
Я
знаю,
когда
делаю
это.
When
I
ask
you
if
you
love
me,
girl
Когда
я
спрашиваю
тебя,
любишь
ли
ты
меня,
девочка
You
are
the
first
one
to
say,
"Yes,
I
do,
I
do"
Ты
первый,
кто
скажет:
"Да,
хочу,
хочу".
So
why
don't
you
stop
telling
me
Так
почему
бы
тебе
не
перестать
говорить
мне
об
этом?
That
you
left
me,
girl
Что
ты
бросила
меня,
девочка.
Because
I
know
it
Потому
что
я
знаю
это.
That
you
don't
love
me
Что
ты
не
любишь
меня.
'Cause
everytime,
you
take
me
Потому
что
каждый
раз
ты
берешь
меня
с
собой.
From
once
a
while
Изредка.
When
you
left
me
Когда
ты
ушла
от
меня.
When
you
left
me
Когда
ты
ушла
от
меня.
I
think
I
might
be
all
over
you,
yeah
Я
думаю,
что
могу
быть
полностью
поглощен
тобой,
да
Dreaming
of
you
Мечтаю
о
тебе.
Last
night
when
you
gone
Прошлой
ночью,
когда
ты
ушел.
Oh,
girl
left
О,
девушка
ушла
And
now
she's
gone
А
теперь
она
ушла.
And
I
feel
so
lonely
И
мне
так
одиноко.
And
so
blue,
yeah
И
такой
синий,
да
Why
don't
you
come
back?
Почему
бы
тебе
не
вернуться?
Back
my
love
to
me
Верни
мне
мою
любовь
Sometime
I
cry
Иногда
я
плачу.
To
see
that
I
give
you
what
you
want
all
the
while
Видеть,
что
я
все
время
даю
тебе
то,
что
ты
хочешь.
Sometime
I
cry
it's
the
same
Иногда
я
плачу
это
одно
и
то
же
I
do
everything
to
make
it
down
for
you
Я
делаю
все,
чтобы
сделать
это
для
тебя.
Look
now,
girl
Послушай,
девочка.
Something
is
bothering
me
Что-то
беспокоит
меня.
I
know
when
you
left
me
Я
знаю,
когда
ты
ушла
от
меня.
When
you
left
me
and
gone
to
a
different
man
Когда
ты
бросила
меня
и
ушла
к
другому
мужчине.
Oh,
girl
left
О,
девушка
ушла
You
left
and
I
feel
low
Ты
ушел,
и
я
чувствую
себя
подавленной.
Tears
on
my
pillow
Слезы
на
моей
подушке
I
cry
over
you,
girl
Я
плачу
по
тебе,
девочка.
And
you
gonna
leave
me
И
ты
оставишь
меня
Leave
me
in
crying
Оставь
меня
в
слезах.
Dance
to
the
rhythm
Танцуй
в
ритме!
I'm
gonna
get
you
back
once
again
Я
верну
тебя
еще
раз.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Henry Lawes, Barrington Levy
Attention! Feel free to leave feedback.