Lyrics and translation Barrington Levy - Prison Oval Rock

Prison Oval Rock

Oooh, yeah
Oooh, yeah
What a cool an' deadly
Some call it Spanish Town, ah' Prison Oval Rock (2x)
Oooh, yeah (2x)
What a cool an' deadly
The people are skanking,
While the daughters dem whining,
The rude boys dem creepin'
Oooh, yeah
What a cool an' deadly
Hand inna di air like ah' Jockey fashion,
Cock out yuh batty like ah' water pumpy
Wine slowly that ah' cool an' deadly
Move lively so ah' husband can't see
Some call it Spanish Town, but ah' Prison Oval Rock (2x)
Oooh, yeah (2x)
What ah' cool an' deadly
The wardens are watching
While the prisoners are dancing
When they hear the music playing
Hand inna di air like a Jockey fashion

Move slowly dat ah' cool an' deadly
Cock out batty like ah' water pumpy
Move lively so ah' husband can't see
Oooh, yeah (2x)
What ah' cool an' deadly
Some call it Spanish Town, but ah' Prison Oval Rock (2x)
The prisoners are skanking
The wardens are watching
Some try to escape
When they hear the music playing
Some call it Spanish Town, but ah' Prison Oval Rock (2x)
Ooooh, yeah (2x)
What ah' cool an' deadly
Hand inna di air like ah' Jockey fashion
Cock out batty like ah' water pumpy
Wine slowly dat ah' cool an' deadly
Move lively so ah' husband can't see
Some call it Spanish Town, but ah' Prison Oval Rock (2x)
Ooooh, yeah (2x)
What ah' cool an' deadly

Prison Oval Rock

Oooh, oui
Oooh, oui
Quel endroit cool et mortel
Certains l'appellent Spanish Town, ah' Prison Oval Rock (2x)
Oooh, oui (2x)
Quel endroit cool et mortel
Les gens dansent,
Alors que les filles se déhanchent,
Les voyous se faufilent
Oooh, oui
Quel endroit cool et mortel
La main dans les airs comme un jockey,
Sors tes fesses comme une pompe à eau
Danse lentement, c'est cool et mortel
Bouge vite pour que ton mari ne te voie pas
Certains l'appellent Spanish Town, mais c'est Prison Oval Rock (2x)
Oooh, oui (2x)
Quel endroit cool et mortel
Les gardiens surveillent
Alors que les prisonniers dansent
Quand ils entendent la musique jouer
La main dans les airs comme un jockey

Bouge lentement, c'est cool et mortel
Sors tes fesses comme une pompe à eau
Bouge vite pour que ton mari ne te voie pas
Oooh, oui (2x)
Quel endroit cool et mortel
Certains l'appellent Spanish Town, mais c'est Prison Oval Rock (2x)
Les prisonniers dansent
Les gardiens surveillent
Certains essaient de s'échapper
Quand ils entendent la musique jouer
Certains l'appellent Spanish Town, mais c'est Prison Oval Rock (2x)
Ooooh, oui (2x)
Quel endroit cool et mortel
La main dans les airs comme un jockey
Sors tes fesses comme une pompe à eau
Danse lentement, c'est cool et mortel
Bouge vite pour que ton mari ne te voie pas
Certains l'appellent Spanish Town, mais c'est Prison Oval Rock (2x)
Ooooh, oui (2x)
Quel endroit cool et mortel