Barrington Levy - Robber Man - translation of the lyrics into German

Robber Man - Barrington Levytranslation in German




Robber Man
Räuber
The time is so hard
Die Zeiten sind so schwer
The time is so hard
Die Zeiten sind so schwer
The time is so hard
Die Zeiten sind so schwer
Coming from town, one Friday all alone
Als ich aus der Stadt kam, an einem Freitag ganz allein
I was walking on a lonely road
Ich ging eine einsame Straße entlang
I was walking on a lonely road
Ich ging eine einsame Straße entlang
Then Robber man said and come
Dann kam der Räuber und sagte
"My mama sent me out, to buy some mutten"
"Meine Mama hat mich losgeschickt, um Hammelfleisch zu kaufen"
...and he says to me,
...und er sagt zu mir,
"Shut up boy, me no want hear nothing,
"Halt den Mund, Junge, ich will nichts hören,
We is a robber we no eat no mutten"
Wir sind Räuber, wir essen kein Hammelfleisch"
?.?.?
?.?.?
Do Robber man want to rob me so
Will der Räuber mich wirklich berauben
Do Robber man want to rob me so
Will der Räuber mich wirklich berauben





Writer(s): Barrington A Levy


Attention! Feel free to leave feedback.