Cerca De Ti - Barrio Boyzz translation in German

Cerca De Ti

Hey que me hace sentir...
Que al pensar en ti nada hay nada que decir
Y pierdo la noción del tiempo
Estando en tu amor
(Nadie como tu)
No hay nadie como tu
(Como tu)

A mi obscuridad tu le das la luz
Es que azul del mismo cielo eres tu...
Estando cerca de ti...
Quiero estar siempre cerca de ti...

Mas que la vida
(Mas que la vida en si)
Mas alla del tiempo y su porvenir
Se extiende mi amor por ti
Exento de ti
(Exento de ti)
Te llamas realidad
(Realidad)
Y le sigues siendo necesidad
Tu nombre es titulo de mi inspiración

Estando cerca de tí
Quiero estar siempre serca de ti

Oye mi amor, ven aca
Quiero decirte algo
Mas alla de la realidad
Donde nace el tiempo
Y se da el soñar
Te encuentras tu

(No hay nadie como tu)
Y tu andar y tu pensar
(A mi obscuridad tu le das la luz)
Siempre estaré cerca
Tan cerca de ti
(Es que azul del mismo cielo eres tu)
Dándole vuelo a nuestro amar

Estando cerca de tí
Quiero estar siempre serca de tí
(Quiero estar cerca de tí)

Quiero estar siempre cerca de tí
(Cerca... quiero a mi lado)
Quiero estar siempre cerca de tí
(Te entiende mi amor...)

Quiero estar siempre cerca de tí

Nah bei Dir

Hey, was es mich fühlen lässt...
Dass, wenn ich an dich denke, es nichts, aber auch gar nichts zu sagen gibt
Und ich verliere das Zeitgefühl
Wenn ich in deiner Liebe bin
(Niemand wie du)
Es gibt niemanden wie dich
(Wie du)

Meiner Dunkelheit gibst du das Licht
Denn du bist das Blau des Himmels selbst...
Wenn ich nah bei dir bin...
Ich will immer nah bei dir sein...

Mehr als das Leben
(Mehr als das Leben selbst)
Jenseits der Zeit und ihrer Zukunft
Erstreckt sich meine Liebe zu dir
Frei von dir
(Frei von dir)
Du nennst dich Realität
(Realität)
Und du bleibst ein Bedürfnis
Dein Name ist der Titel meiner Inspiration

Wenn ich nah bei dir bin
Ich will immer nah bei dir sein

Hör zu, meine Liebe, komm her
Ich möchte dir etwas sagen
Jenseits der Realität
Wo die Zeit geboren wird
Und das Träumen stattfindet
Dort finde ich dich

(Es gibt niemanden wie dich)
Und dein Gang und deine Gedanken
(Meiner Dunkelheit gibst du das Licht)
Ich werde immer in der Nähe sein
So nah bei dir
(Denn du bist das Blau des Himmels selbst)
Unserer Liebe Flügel verleihen

Wenn ich nah bei dir bin
Ich will immer nah bei dir sein
(Ich will nah bei dir sein)

Ich will immer nah bei dir sein
(Nah... ich will dich an meiner Seite)
Ich will immer nah bei dir sein
(Du verstehst meine Liebe...)

Ich will immer nah bei dir sein