Lyrics and translation Barrio Boyzz - Cerca De Ti
Hey
que
me
hace
sentir...
Дорогая,
ты
заставляешь
меня
чувствовать...
Que
al
pensar
en
ti
nada
hay
nada
que
decir
Что
когда
я
думаю
о
тебе,
мне
нечего
сказать
Y
pierdo
la
noción
del
tiempo
И
я
теряю
счёт
времени
Estando
en
tu
amor
Пребывая
в
твоей
любви
(Nadie
como
tu)
(Нет
никого,
как
ты)
No
hay
nadie
como
tu
Нет
никого,
как
ты
A
mi
obscuridad
tu
le
das
la
luz
Ты
освещаешь
мою
темноту
Es
que
azul
del
mismo
cielo
eres
tu...
Ты
- лазурь
того
же
неба...
Estando
cerca
de
ti...
Пребывая
рядом
с
тобой...
Quiero
estar
siempre
cerca
de
ti...
Я
всегда
хочу
быть
рядом
с
тобой...
Mas
que
la
vida
Больше,
чем
жизнь
(Mas
que
la
vida
en
si)
(Больше,
чем
сама
жизнь)
Mas
alla
del
tiempo
y
su
porvenir
За
пределами
времени
и
его
будущего
Se
extiende
mi
amor
por
ti
Простирается
моя
любовь
к
тебе
(Exento
de
ti)
(Не
без
тебя)
Te
llamas
realidad
Ты
называешься
реальность
Y
le
sigues
siendo
necesidad
И
ты
продолжаешь
быть
необходимостью
Tu
nombre
es
titulo
de
mi
inspiración
Твоё
имя
- причина
моего
вдохновения
Estando
cerca
de
tí
Пребывая
рядом
с
тобой
Quiero
estar
siempre
serca
de
ti
Я
всегда
хочу
быть
рядом
с
тобой
Oye
mi
amor,
ven
aca
Слушай,
любовь
моя,
подойди
сюда
Quiero
decirte
algo
Я
хочу
кое-что
сказать
тебе
Mas
alla
de
la
realidad
За
пределами
реальности
Donde
nace
el
tiempo
Где
рождается
время
Y
se
da
el
soñar
И
даётся
возможность
мечтать
Te
encuentras
tu
Находишься
ты
(No
hay
nadie
como
tu)
(Нет
никого,
как
ты)
Y
tu
andar
y
tu
pensar
И
твои
поступки,
и
твои
мысли
(A
mi
obscuridad
tu
le
das
la
luz)
(Ты
освещаешь
мою
темноту)
Siempre
estaré
cerca
Я
всегда
буду
рядом
Tan
cerca
de
ti
Так
близко
к
тебе
(Es
que
azul
del
mismo
cielo
eres
tu)
(Ты
- лазурь
того
же
неба)
Dándole
vuelo
a
nuestro
amar
Развивая
наш
полёт
Estando
cerca
de
tí
Пребывая
рядом
с
тобой
Quiero
estar
siempre
serca
de
tí
Я
всегда
хочу
быть
рядом
с
тобой
(Quiero
estar
cerca
de
tí)
(Я
хочу
быть
рядом
с
тобой)
Quiero
estar
siempre
cerca
de
tí
Я
всегда
хочу
быть
рядом
с
тобой
(Cerca...
quiero
a
mi
lado)
(Рядом...
хочу
рядом
с
собой)
Quiero
estar
siempre
cerca
de
tí
Я
всегда
хочу
быть
рядом
с
тобой
(Te
entiende
mi
amor...)
(Ты
понимаешь
меня,
любовь
моя...)
Quiero
estar
siempre
cerca
de
tí
Я
всегда
хочу
быть
рядом
с
тобой
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): David Gates
Attention! Feel free to leave feedback.