Lyrics and translation Barrio Boyzz - Entre Tu Y Yo
Entre Tu Y Yo
Между тобой и мной
Fue
como
una
isla
en
alta
mar
Это
было
как
остров
в
открытом
море
El
poeta
en
su
gran
serenidad
Поэт
в
своей
великой
безмятежности
Cuando
tu
y
yo,
vimos
el
por
que
Когда
мы
с
тобой
поняли,
почему
A
mi
vida
y
tu
amor.
Моя
жизнь
и
твоя
любовь.
Fue
la
primera
vez
que
yo
ame
Это
был
первый
раз,
когда
я
влюбился
Te
supe
sentir
más
que
la
piel
Я
почувствовал,
что
ты
больше,
чем
просто
тело
Esa
libertad
y
dulzura
así
Такая
свобода
и
нежность
A
nuestra
soledad.
Нашему
одиночеству.
Detendré
el
otoño
en
ti,
y
su
paisaje
en
tu
andar
Я
остановлю
осень
в
тебе
и
ее
пейзаж
в
твоей
походке
El
día
lluvioso
en
nuestro
amor
Дождливый
день
в
нашей
любви
Y
el
cielo
azul
al
despertar
los
dos.
И
голубое
небо,
когда
мы
оба
просыпаемся.
Eres
así
(eres),
como
te
vi
(así)
como
sentí,
Ты
такая
(ты),
как
я
тебя
увидел
(так),
как
я
почувствовал,
En
cada
momento
de
tu
cuerpo
В
каждом
движении
твоего
тела
Y
es
que
es
así
(eres)
И
так
и
есть
(ты)
Y
así
serás
(así),
no
habrá
final
И
так
и
будет
(так),
не
будет
конца
Y
el
tiempo
engañaremos
juntos
vida
И
мы
обманем
время
вместе,
жизнь
Uniendo
sus
noches
con
el
sol.
Объединяя
ее
ночи
с
солнцем.
Hoy
he
visto
colores
que
no
vi.
Сегодня
я
увидел
цвета,
которых
не
видел
раньше.
Suspiros
que
nunca
yo
sentí,
Вздохи,
которых
я
никогда
не
чувствовал
раньше,
Un
acorde
igual,
entre
aroma
y
tú
Такой
же
аккорд,
между
ароматом
и
тобой
Con
un
viento
de
abril.
С
апрельским
ветром.
Das
lo
que
es
imposible
Ты
даешь
то,
что
невозможно
Recibir,
en
un
mundo
que
Получить
в
мире,
который
Suele
sufrir,
eres
tú
lo
se
Обычно
страдает,
я
знаю,
что
это
ты
Lo
que
se
me
dio
al
vivir
sin
pedir.
Что
было
мне
дано,
чтобы
жить,
не
прося.
Detendré
el
otoño
en
ti,
y
su
paisaje
en
tu
andar
Я
остановлю
осень
в
тебе
и
ее
пейзаж
в
твоей
походке
El
día
lluvioso
en
nuestro
Дождливый
день
в
нашей
Y
el
cielo
azul
al
despertar
los
dos
И
голубое
небо,
когда
просыпаемся
вдвоем
Eres
así
(eres),
como
te
vi
(así),
como
sentí,
Ты
такая
(ты),
как
я
тебя
увидел
(так),
как
я
почувствовал,
En
cada
momento
de
tu
cuerpo
В
каждом
движении
твоего
тела
Y
es
que
es
así
(eres)
И
так
и
есть
(ты)
Y
así
serás
(asi),
no
habrá
final
И
так
и
будет
(так),
не
будет
конца
Y
el
tiempo
engañaremos
juntos
vida
И
мы
обманем
время
вместе,
жизнь
Uniendo
sus
noches
con
el
sol.
Объединяя
ее
ночи
с
солнцем.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marco Flores
Attention! Feel free to leave feedback.