Lyrics and translation Barry Chen - 保持聯絡

保持聯絡

讓我們保持聯絡
讓我們保持聯絡
讓我們保持聯絡
讓我們保持聯絡

怎麼這麼久沒聯絡
這幾年你是怎麼過
你是否還是記得我
那段青春歲月一起走過
好久沒收到你問候
是否換了新的工作
到底又泡了幾個妞
不論如何都希望你不錯
想知道一切是否安好
有需要幫忙讓我知道
想聯絡你又怕你打擾
Call Me Anytime當你感覺無聊

不論你我距離有多遠
感覺都像在你的身邊
記得隨時要保持聯絡
直到我們下次再見面

讓我們保持聯絡 不論在何處
讓我們保持聯絡 要永遠記住
讓我們保持聯絡 保持聯絡
讓我們保持聯絡 保持聯絡

怎麼這麼久沒聯絡
這段日子是怎麼過
抱歉不該讓妳難過
遲來的道歉妳是否接受
我不再不要喝太多
沒有可以照顧妳失控
是不是交了新的男朋友
希望他比我對妳好很多
好久沒聽到妳的消息
時常在深夜裡想起妳
我們是否看同一片星
不管在哪裡都要照顧自己

不論你我距離有多遠
感覺都像在你的身邊
記得隨時要保持聯絡
直到我們下次再見面

讓我們保持聯絡 不論在何處
讓我們保持聯絡 要永遠記住
讓我們保持聯絡 保持聯絡
讓我們保持聯絡 保持聯絡

Оставайся на связи

Давай останемся на связи
Давай останемся на связи
Давай останемся на связи
Давай останемся на связи

Почему мы так долго не общались?
Как ты провела эти годы?
Ты еще помнишь меня?
Тот период юности, что мы прошли вместе.
Давно не получал от тебя весточки.
Ты, наверное, сменила работу?
И сколько парней у тебя было?
Как бы то ни было, надеюсь, у тебя все хорошо.
Хочу знать, все ли у тебя в порядке.
Дай знать, если нужна помощь.
Хочу написать, но боюсь побеспокоить.
Звони в любое время, когда тебе скучно.

Неважно, как далеко мы друг от друга,
Я чувствую, что всегда рядом.
Помни, мы всегда должны оставаться на связи,
Пока не увидимся снова.

Давай останемся на связи, где бы мы ни были.
Давай останемся на связи, всегда помни об этом.
Давай останемся на связи, останемся на связи.
Давай останемся на связи, останемся на связи.

Почему мы так долго не общались?
Как ты провела эти дни?
Прости, не хотел сделать тебе больно.
Принимаешь ли ты мои запоздалые извинения?
Я больше не буду много пить.
Не было никого, кто бы позаботился о тебе, когда я был не в себе.
У тебя появился новый парень?
Надеюсь, он относится к тебе намного лучше, чем я.
Давно не слышал о тебе.
Часто вспоминаю о тебе поздно ночью.
Смотрим ли мы на одни и те же звезды?
Где бы ты ни была, береги себя.

Неважно, как далеко мы друг от друга,
Я чувствую, что всегда рядом.
Помни, мы всегда должны оставаться на связи,
Пока не увидимся снова.

Давай останемся на связи, где бы мы ни были.
Давай останемся на связи, всегда помни об этом.
Давай останемся на связи, останемся на связи.
Давай останемся на связи, останемся на связи.