Lyrics and translation Barry Chen - Champion

Champion

年少輕狂回歸正途
用音樂將全世界征服
新的傳奇正在崛起
是時候成立慶祝勝利的隊伍
小流氓走上這不歸路
保持百分之百的專注
永遠都破不了的紀錄
抱歉 got to tell you the truth
少年有輸過但從來沒怕過
浴血奮戰從日出到了日落
無罪釋放是預料中的結果
這座城市現在換我們接手
虛張聲勢好比扮家家酒
你知道我號碼 +886
過去被嘲笑的跳梁小丑
現場演出 刷起 6666
突破極限 趴數頂天 接受所有桃戰日夜苦練
冠軍獎杯 廣告代言 讓我家鄉能在地圖出現
They chasing the cloud 只是曇花一現
Stay in my own land 十年磨一劍
那些兒時上課做過的白日夢
現在我讓它全部都實現

抬頭挺胸像個冠軍
拿出真本事面對所有的懷疑
勇往直前像個冠軍
不畏懼風浪在逆境中航行
輸也輸得像個冠軍
Love me or hate me 我都對你敬禮
I don′t need a word for that
付諸行動做最好的證明

抬頭挺胸像個冠軍

I don't need a word for that
付諸行動做最好的證明

No pain No gain
Ball so hard 應該打中華隊
Hater gon hate
Not on my level 想當我對手 他們根本不配
將前方所有的阻礙擊潰
背水一戰逆轉整個局面
環境在艱辛也從不氣餒
每次出手都能夠讓全場驚艷
從外圍殺進決賽
看衰的人現在顯得意外
Me and my soldiers 全天候備戰
為了一口氣 We Ready to die
想戰的全部都出來
贏家才能接受喝采
鄉親等待我們歸來
要把冠軍留在台灣

Чемпион

Юношеская дерзость вернулась на праведный путь,
музыкой весь мир я покорю, милая.
Новая легенда поднимается ввысь,
пора собрать команду, чтоб отпраздновать нашу победу.
Хулиган ступил на эту дорогу без возврата,
сохраняя стопроцентную концентрацию, детка.
Рекорд, который никогда не будет побит,
извини, должен сказать тебе правду, крошка.
Парень проигрывал, но никогда не боялся,
сражался до кровавого пота от рассвета до заката.
Оправдание – ожидаемый результат, как ты и думала.
Этот город теперь в наших руках, малышка.
Пустые угрозы, словно игра в дочки-матери,
ты знаешь мой номер +886, звони.
В прошлом посмешище, клоун жалкий,
на концерте зажигаю 666 6, красотка.
Преодолевая лимиты, на все сто процентов, принимаю все вызовы, день и ночь тренируюсь.
Кубок чемпиона, рекламные контракты, мой родной город теперь на карте, дорогая.
Они гонятся за облаком, всего лишь мимолетное явление.
Остаюсь на своей земле, десять лет точил свой меч.
Те детские мечты, что я видел на уроках,
теперь я воплощаю их в реальность.

Гордо поднимаю голову, как чемпион,
покажу на что способен, развею все сомнения.
Смело иду вперед, как чемпион,
не боюсь бурь, плыву против течения, любимая.
Даже проигрываю, как чемпион,
Любишь меня или ненавидишь, отдаю тебе честь.
Мне не нужны слова для этого,
действия – лучшее доказательство.

Гордо поднимаю голову, как чемпион.

Мне не нужны слова для этого,
действия – лучшее доказательство.

Без боли нет результата,
Играю так круто, должен быть в сборной.
Хейтеры будут ненавидеть,
Не моего уровня, хотят быть моими соперниками, они просто недостойны.
Разрушаю все препятствия на своем пути,
Сражаюсь до последнего, переворачиваю всю игру, красотка.
Как бы ни были суровы условия, никогда не унываю,
каждый мой выстрел поражает весь зал.
Из отборочных прорываюсь в финал,
те, кто не верил, теперь удивлены.
Я и мои солдаты, круглосуточно готовы к бою,
ради правого дела, мы готовы умереть.
Все, кто хочет сражаться, выходите,
только победитель достоин оваций.
Земляки ждут нашего возвращения,
мы должны оставить чемпионский титул на Тайване.