Rest Your Love On Me (feat. Olivia Newton-John) - Olivia Newton-John , Barry Gibb translation in German

Rest Your Love On Me (feat. Olivia Newton-John)

Maybe you don′t know me anymore than I know you
And I wouldn't blame you if you walked away
I′ve been watching you all evening
With the teardrops in your eyes
And it touches me much more than I can say

You know I hate to think that someone
Could have hurt someone like you
And if I was him I'd be right by your side

Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile

Saw you in thе corner on the moment I walkеd in
Saw your lonely face across the room
No, I won't forget it
And the way it might have been
Oh, why did you have to leave so soon?

You know I hate to think that someone
Could have loved you more than me
And if I was them I′d be right by your side

Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile

Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile
Lay your troubles on my shoulders
Put your worries in my pocket
Rest your love on me awhile

Lehn deine Liebe an mich (feat. Olivia Newton-John)

Vielleicht kennst du mich nicht besser, als ich dich kenn
Und ich würd dich nicht stoppen, wenn du gehst
Ich hab dich den ganzen Abend beobachtet
Mit den Tränen in deinen Augen
Und es berührt mich mehr, als ich sagen kann

Weißt du, ich hasse den Gedanken, dass jemand
So wie dich verletzen könnte
Und wär ich an seiner Stelle, wär ich jetzt an deiner Seite

Leg deine Sorgen auf meine Schultern
Steck deine Ängste in meine Tasche
Lehn deine Liebe an mich für eine Weile
Leg deine Sorgen auf meine Schultern
Steck deine Ängste in meine Tasche
Lehn deine Liebe an mich für eine Weile

Sah dich in der Ecke, als ich reinkam
Sah dein einsames Gesicht durch den Raum
Nein, ich werd’s nicht vergessen
Und wie es hätte sein können
Oh, warum musstest du so früh gehen?

Weißt du, ich hasse den Gedanken, dass jemand
Dich mehr lieben könnte als ich
Und wär ich an ihrer Stelle, wär ich jetzt an deiner Seite

Leg deine Sorgen auf meine Schultern
Steck deine Ängste in meine Tasche
Lehn deine Liebe an mich für eine Weile
Leg deine Sorgen auf meine Schultern
Steck deine Ängste in meine Tasche
Lehn deine Liebe an mich für eine Weile

Leg deine Sorgen auf meine Schultern
Steck deine Ängste in meine Tasche
Lehn deine Liebe an mich für eine Weile
Leg deine Sorgen auf meine Schultern
Steck deine Ängste in meine Tasche
Lehn deine Liebe an mich für eine Weile
Leg deine Sorgen auf meine Schultern
Steck deine Ängste in meine Tasche
Lehn deine Liebe an mich für eine Weile