Lyrics and translation 葉文輝 - 如果相戀不可以沒有歌

如果相戀不可以沒有歌

如果相恋不可以没有歌

是你麽 凌晨窗边孤单的坐
如恨我 求求请责骂我怎出错
神情难捉摸
如何忍心
就知我没法躲
还爱你 仍未得到许可
心里将来彼此曾同分享
可记得在飞机场待天光
缘来自一刹那
难相信 不可地老天荒
如果相恋不可以没有歌
而一首歌可以求原谅我
从头来但愿爱可如初
让你快乐绝不要难过
用最大的悔意
细心的去唱
未歇息 从来酒都不沾一滴
全为你 明明苦都醉想当是甜
迷蒙留身边
糊涂的手
在温暖被你牵
还欠你期待他朝一天
心里将来彼此曾同分享
可记得在飞机场待天光
缘来自一刹那
仍相信 终可地老天荒
如果相恋不可以没有歌
而一首歌可以求原谅我
从头来但愿爱可如初
让你快乐绝不要难过
用最大的爱意
唱这首爱歌
闭着眼睛请你 别去想
来用你的心看
陪我挽手走向遍地阳光
如果相恋不可以没有歌
而一首歌可以求长燃亮火
直到天地残存可破
让你快乐绝不要难过
在两人的世界
爱只因你唱
在众人欢呼下
爱只因你唱

Если любить нельзя без песни

Если любить нельзя без песни

Это ты ли сидишь одиноко у окна на рассвете?
Словно ненавидишь меня, молю, скажи, в чем я провинился?
Твое лицо непроницаемо.
Как ты можешь быть так жестока?
Ты же знаешь, что я не могу убежать.
Я все еще люблю тебя, но не получил позволения.
В моем сердце хранятся воспоминания, которыми мы когда-то делились.
Помнишь, как мы до рассвета провели время в аэропорту?
Судьба свела нас в одно мгновение.
Трудно поверить, неужели это не навсегда?
Если любить нельзя без песни,
И если песня может вымолить прощение,
Я начну все сначала, чтобы наша любовь была как прежде.
Хочу, чтобы ты была счастлива, а не грустила.
С глубочайшим раскаянием
Я буду петь тебе нежно.
Не смыкая глаз, я ни капли спиртного не пригубил.
Ради тебя, моя горечь превращается в сладость.
Ты остаешься рядом со мной, окутанная дымкой.
Моя неумелая рука
Согрета твоим прикосновением.
Я все еще жду того дня, когда мы будем вместе.
В моем сердце хранятся воспоминания, которыми мы когда-то делились.
Помнишь, как мы до рассвета провели время в аэропорту?
Судьба свела нас в одно мгновение.
Я верю, что мы будем вместе вечно.
Если любить нельзя без песни,
И если песня может вымолить прощение,
Я начну все сначала, чтобы наша любовь была как прежде.
Хочу, чтобы ты была счастлива, а не грустила.
С величайшей любовью
Я пою эту песню о любви.
Закрой глаза, прошу тебя, не думай ни о чем,
Просто посмотри на меня своим сердцем.
Возьми меня за руку и пойдем туда, где светит солнце.
Если любить нельзя без песни,
Пусть эта песня станет огнем, который никогда не погаснет.
Пока небо и земля не рухнут.
Хочу, чтобы ты была счастлива, а не грустила.
В нашем мире
Любовь существует только благодаря тебе.
Под аплодисменты толпы
Любовь существует только благодаря тебе.