Lyrics and translation 葉文輝 - 戀愛時光機

戀愛時光機

第一百封的电子信 写给你的爱情日记
来吧 幸福也不远了 oh baby
爱情在不远的距离 我们带着简单行李
出发的时间 已经开始在倒数 別忘记
我和你 坐上了爱的时光机 回到某一分钟的过去
那一些从前漫长的经历 像限时传送的回忆
两个人 搭上了爱的时光机 没有一秒钟我不珍惜你
未来的未来 永远在一起爱上你 时光中的每一个你
爱情在不远的距离 我们带着简单行李
出发的时间 已经开始在倒数 别忘记
我和你 坐上了爱的时光机 回到某一分钟的过去
那一些从前 漫长的经历像限时传送的回忆
两个人 搭上了爱的时光机没有一秒钟我不珍惜你
未来的未来 永远在一起爱上你 时光中的每一个你
某年某月 你问爱上可以多久两人一双 有我也有你
从一开始到永恒 对不对
我和你 坐上了爱的时光机 回到某一分钟的过去
那一些从前 漫长的经历 像限时传送的回忆
两个人 搭上了爱的时光机 没有一秒钟我不珍惜你
未来的未来 永远在一起
这些事我们都会记得(不会忘记)
我要用一生光阴 爱你
夜浪编辑

La machine à remonter le temps de l'amour

La centième lettre électronique, un journal intime pour notre amour.
Viens, le bonheur n'est pas loin, oh mon amour.
L'amour est à portée de main, nous partons avec des bagages légers.
Le temps du départ est en train de décompter, ne l'oublie pas.
Nous montons dans la machine à remonter le temps de l'amour, pour retourner à un moment précis du passé.
Ces longs moments vécus autrefois, comme des souvenirs instantanément téléportés.
Nous nous embarquons dans la machine à remonter le temps de l'amour, et pas une seconde je ne t'apprécie pas.
L'avenir, pour toujours ensemble, je t'aime, toi dans chaque instant du temps.
L'amour est à portée de main, nous partons avec des bagages légers.
Le temps du départ est en train de décompter, ne l'oublie pas.
Nous montons dans la machine à remonter le temps de l'amour, pour retourner à un moment précis du passé.
Ces longs moments vécus autrefois, comme des souvenirs instantanément téléportés.
Nous nous embarquons dans la machine à remonter le temps de l'amour, et pas une seconde je ne t'apprécie pas.
L'avenir, pour toujours ensemble, je t'aime, toi dans chaque instant du temps.
Un jour, un mois, tu as demandé combien de temps l'amour pouvait durer, nous deux, un seul cœur, il y a moi et il y a toi.
Du début à l'éternité, n'est-ce pas ?
Nous montons dans la machine à remonter le temps de l'amour, pour retourner à un moment précis du passé.
Ces longs moments vécus autrefois, comme des souvenirs instantanément téléportés.
Nous nous embarquons dans la machine à remonter le temps de l'amour, et pas une seconde je ne t'apprécie pas.
L'avenir, pour toujours ensemble.
Nous nous souviendrons de tout cela (nous n'oublierons pas).
Je t'aimerai toute ma vie.
Édition de la vague nocturne