Barry Jhay feat. DaVido - Only You (feat. Davido) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barry Jhay feat. DaVido - Only You (feat. Davido)




Only You (feat. Davido)
Seule toi (feat. Davido)
(Yeah-yeah, turn up, do me something omoge)
(Ouais-ouais, monte le son, fais-moi quelque chose ma belle)
Damn
Bon sang
Girl you made promises, to me
Ma chérie, tu m'as fait des promesses
You promised to love nobody else, but me
Tu as promis de n'aimer personne d'autre que moi
Oh baby see what you've done to me
Oh bébé, regarde ce que tu m'as fait
Why-oh, why-oh, why-oh, why-oh
Pourquoi-oh, pourquoi-oh, pourquoi-oh, pourquoi-oh
Why you do me so
Pourquoi tu me fais ça ?
Anytime you passing by you do me something omoge (ah-ahh-ah)
Chaque fois que tu passes, tu me fais quelque chose, ma belle (ah-ah-ah)
I say you do me something omoge
Je dis que tu me fais quelque chose, ma belle
And if na love you know I get am plenty omoge
Et si c'est l'amour, tu sais que j'en ai beaucoup, ma belle
I give you plenty omoge
Je t'en donne beaucoup, ma belle
Mamase-mamase-mamase, mamakusa,
Mamase-mamase-mamase, mamakusa,
Say for you I go travel go Libya
Je dirais que pour toi, j'irais voyager en Libye
For you I go to sambisa, just to prove how much I love you
Pour toi, j'irais à Sambisa, juste pour prouver combien je t'aime
Mamase-mamase-mamase, mamakusa
Mamase-mamase-mamase, mamakusa
Say for you I go travel go Libya
Je dirais que pour toi, j'irais voyager en Libye
For you I go to sambisa, just to prove how much I love you
Pour toi, j'irais à Sambisa, juste pour prouver combien je t'aime
Only you girl, only you
Seule toi, ma chérie, seule toi
Nobody fit to take your place for my heart
Personne ne peut prendre ta place dans mon cœur
Only you oh, eh-eh
Seule toi, oh, eh-eh
Only you girl, baby only you
Seule toi, ma chérie, bébé, seule toi
Nobody fit to take your place for my heart
Personne ne peut prendre ta place dans mon cœur
Only you girl
Seule toi, ma chérie
Shouldn't have done that to me my girl, you know I'm a Jadu
Tu n'aurais pas me faire ça, ma chérie, tu sais que je suis un Jadu
You know I'm a jadu who loves you
Tu sais que je suis un Jadu qui t'aime
Stay with me, you for give me good loving
Reste avec moi, tu me donneras un bon amour
Baby mi, you for be my one and only girl
Ma chérie, tu seras ma seule et unique fille
Anytime you passing by you do me something omoge (yeah, ah-ah)
Chaque fois que tu passes, tu me fais quelque chose, ma belle (ouais, ah-ah)
I say you do me something omoge
Je dis que tu me fais quelque chose, ma belle
And if na love you know I get am plenty omoge (yeah, ah-ah)
Et si c'est l'amour, tu sais que j'en ai beaucoup, ma belle (ouais, ah-ah)
I give you plenty omoge
Je t'en donne beaucoup, ma belle
Mamase-mamase-mamase, mamakusa
Mamase-mamase-mamase, mamakusa
Say for you I go travel go Libya
Je dirais que pour toi, j'irais voyager en Libye
For you I go to sambisa just to prove how much I love you
Pour toi, j'irais à Sambisa, juste pour prouver combien je t'aime
Mamase-mamase-mamase, mamakusa
Mamase-mamase-mamase, mamakusa
Say for you I go travel go Libya
Je dirais que pour toi, j'irais voyager en Libye
For you I go to sambisa just to prove how much I love you
Pour toi, j'irais à Sambisa, juste pour prouver combien je t'aime
Only you girl, only you
Seule toi, ma chérie, seule toi
Nobody fit to take your place for my heart
Personne ne peut prendre ta place dans mon cœur
Only you oh, eh-eh
Seule toi, oh, eh-eh
Only you girl, baby only you
Seule toi, ma chérie, bébé, seule toi
Nobody fit to take your place for my heart
Personne ne peut prendre ta place dans mon cœur
Only you girl
Seule toi, ma chérie
Mamase-mamase-mamase, mamakusa
Mamase-mamase-mamase, mamakusa
Say for you I go travel go Libya
Je dirais que pour toi, j'irais voyager en Libye
For you I go to sambisa just to prove how much I love you
Pour toi, j'irais à Sambisa, juste pour prouver combien je t'aime
Mamase-mamase-mamase, mamakusa,
Mamase-mamase-mamase, mamakusa,
Say for you I go travel go Libya
Je dirais que pour toi, j'irais voyager en Libye
For you I go to sambisa, just to prove how much I love you
Pour toi, j'irais à Sambisa, juste pour prouver combien je t'aime
It's STG
C'est STG
(Do me something omoge, omoge)
(Fais-moi quelque chose, ma belle, ma belle)
(Do me something omoge)
(Fais-moi quelque chose, ma belle)
Damn, Fresh on the beat
Bon sang, Fresh on the beat





Writer(s): David Adeleke, Oluwakayode Balogun


Attention! Feel free to leave feedback.