Lyrics and translation Barry Manilow feat. Louis Armstrong - What a Wonderful World / What a Wonderful Life

What a Wonderful World / What a Wonderful Life

I wanna be loved by you
Just you and nobody else but you
I wanna be loved by you alone
pooh pooh bee doo!
I wanna be kissed by you
Just you and nobody else but you
I wanna be kissed by you alone
I couldn't aspire
To anything higher
Than to fill the desire
To make you my own
paah-dum paah-dum doo bee dum, pooooo!
I wanna be loved by you
Just you and nobody else but you
I wanna be loved by you alone
I couldn't aspire
To anything higher
Than to fill the desire
To make you my own
paah-dum paah-dum doo bee dum, pooooo!
I wanna be loved by you
Just you and nobody else but you
I wanna be loved by you alone
paah-deeedle-eedeedle-eedeedle-eedum,
poo pooo beee dooo!

Какой прекрасный мир / Какая прекрасная жизнь

Хочу, чтобы ты любила меня,
Только ты, и никого кроме тебя.
Хочу, чтобы ты любила только меня,
пу-пу би-ду!
Хочу, чтобы ты целовала меня,
Только ты, и никого кроме тебя.
Хочу, чтобы ты целовала только меня.
Я не мог бы стремиться
Ни к чему более высокому,
Чем исполнить желание
Сделать тебя моей.
па-дам па-дам ду би дам, пууу!
Хочу, чтобы ты любила меня,
Только ты, и никого кроме тебя.
Хочу, чтобы ты любила только меня.
Я не мог бы стремиться
Ни к чему более высокому,
Чем исполнить желание
Сделать тебя моей.
па-дам па-дам ду би дам, пууу!
Хочу, чтобы ты любила меня,
Только ты, и никого кроме тебя.
Хочу, чтобы ты любила только меня,
па-дидл-идидл-идидл-идам,
пу пу би ду!