Lyrics and translation Barry Manilow - Fugue for Tinhorns

Fugue for Tinhorns

I got the horse right here
His name is Paul Revier
And here's a guy who says if the weather's clear
Can do, can do
This guy says the horse can do
Can do, can do
I'm picking valentine
Cause on the morning line
The guy has got him figured 5 to 9
Has a chance, has a chance
This guy say the horse has a chance
If he says the horse has a chance
Has a chance, has a chance
No way
For Paul Revier I'll bite
I hear his foots alright
Of course it all depends
If it rained last night
I know it's valentine
The morning word the find
Besides the jokey's brother's a friend of mind
Needs grace, needs grace
This guy says the horse needs grace
He says that the horse needs grace
Needs grace, needs grace
Hey wait a minute fellows
Have you consider this
Well anyway, it's my turn to sing
So shut up
Oh really
But look at appetat
He wins it by a hair
According to this here in the telegraphy
Big threat, big threat
This guy calls the horse big threat
If he calls the horse big threat
Big threat, big threat
I tell you Paul Revier
Now this is no bum stear
It's from my handy cap that is real sincere
I go from valentine
Cause on the morning line
The guy has got him figured 5 to 9
Has a chance, has a chance
The guy says the horse has a chance
Paul Revier
Valentine
Appatat
I got the horse right here

Fugue pour les Clochards

J'ai le cheval juste ici
Il s'appelle Paul Revier
Et voici un type qui dit que si le temps est clair
Peut faire, peut faire
Ce type dit que le cheval peut faire
Peut faire, peut faire
Je choisis Valentine
Parce que sur la ligne du matin
Le mec l'a calculé 5 à 9
A une chance, a une chance
Ce type dit que le cheval a une chance
S'il dit que le cheval a une chance
A une chance, a une chance
Pas question
Pour Paul Revier, je vais mordre à l'hameçon
J'ai entendu dire que son pied est en ordre
Bien sûr, tout dépend
S'il a plu la nuit dernière
Je sais que c'est Valentine
Le mot du matin à trouver
En plus, le frère du jockey est un ami à moi
A besoin de grâce, a besoin de grâce
Ce type dit que le cheval a besoin de grâce
Il dit que le cheval a besoin de grâce
A besoin de grâce, a besoin de grâce
Hé, attendez une minute, les gars
Avez-vous considéré cela ?
De toute façon, c'est mon tour de chanter
Alors, tais-toi
Oh, vraiment ?
Mais regarde Appetat
Il gagne d'un cheveu
Selon ce qu'on voit ici dans la télégraphie
Grosse menace, grosse menace
Ce type appelle le cheval grosse menace
S'il appelle le cheval grosse menace
Grosse menace, grosse menace
Je te dis, Paul Revier
Maintenant, ce n'est pas une bêtise
C'est de mon handicap qui est vraiment sincère
Je vais de Valentine
Parce que sur la ligne du matin
Le mec l'a calculé 5 à 9
A une chance, a une chance
Le type dit que le cheval a une chance
Paul Revier
Valentine
Appatat
J'ai le cheval juste ici