Lyrics and translation Barry Manilow - Hey Mambo
Nobody
knew
who
he
really
was
Personne
ne
savait
qui
il
était
vraiment
But
they
called
him
Mambo
when
he
played
Mais
on
l'appelait
Mambo
quand
il
jouait
He
became
the
king,
king
of
Latin
swing
Il
est
devenu
le
roi,
le
roi
du
swing
latin
And
oh,
the
music
that
he
made
Et
oh,
la
musique
qu'il
a
faite
Hey
mambo
Hey
mambo
Did
your
mama
teach
you
that
Est-ce
que
ta
maman
t'a
appris
ça
Hey
mambo
Hey
mambo
Did
she
know
what
she
begat
Savait-elle
ce
qu'elle
engendrait
They
used
to
come
in
their
fancy
threads
Ils
venaient
dans
leurs
habits
chics
And
he
always
turned
them
inside
out
Et
il
les
retournait
toujours
à
l'envers
They
would
jam
the
floor,
they
would
beg
for
more
Ils
se
faufilaient
sur
le
sol,
ils
en
redemandaient
And
when
they
got
it
they
would
shout
Et
quand
ils
l'avaient,
ils
criaient
Hey
mambo
Hey
mambo
Did
your
mama
teach
you
that
Est-ce
que
ta
maman
t'a
appris
ça
Hey
mambo
Hey
mambo
Did
she
know
what
she
begat
Savait-elle
ce
qu'elle
engendrait
Take
it
away
Prends-le
Hey
mambo
Hey
mambo
Did
your
mama
teach
you
that
Est-ce
que
ta
maman
t'a
appris
ça
Hey
mambo
Hey
mambo
Did
she
know
what
she
begat
Savait-elle
ce
qu'elle
engendrait
Take
it
away
[Incomprehensible]
Prends-le
[Incompréhensible]
Do
it
again
Refais-le
Hey
mambo,
hey
mambo
Hey
mambo,
hey
mambo
Hey
mambo,
hey
mambo
Hey
mambo,
hey
mambo
Hey
mambo
Hey
mambo
Rate the translation
1
Never Met a Man I Didn't Llike
2 Wild Places (Demo Version)
3 The Last Duet
4 Fugue for Tinhorns
5 Can't Smile Without You (Alternate First Take)
6 I Can't Teach My Old Heart New Tricks
7 Let Freedom Ring (Outtake from "Showstoppers")
8 How Do I Stop Loving You? (Demo Version)
9 Ain't It a Shame (Outtake from "If I Should Love Again")
10 Baby, It's Cold Outside
11 Ave Maria
12 You Could Show Me
13 A Little Travelling Music, Please
14 Somewhere Down the Road (Demo Version)
15 Big City Blues
16 Let Me Be Your Wings (From "Thumbelina")
17 Another Life
18 Lay Me Down
19 This One's for You (Demo Version)
20 If I Can Dream
21 The Best of Me (Intro Only)
22 I Am Your Child (Live Solo During Bette Midler's Carnegie Hall Concert)
23 Life Will Go On (Live)
24 I Wanna Be Somebody's Baby ("Barry Manilow Live" Outtake)
25 Riders to the Stars
26 Big Fun
27 Hey Mambo
28 Copacabana (Home Cassette of Composing the Song)
29 If I Should Love Again (Alternate Take)
30 The Old Songs (Alternate Take)
31 Ready to Take a Chance Again (From the "Foul Play" Soundtrack)
32 All the Time
33 Tryin' to Get the Feeling Again (Alternate Take)
34 Sandra (Live)
35 Mandy (Original First Take)
36 Sweet Life (Live Solo During Bette Midler's Carnegie Hall Concert)
37 As Sure As I'm Standing Here
38 I'm Your Man
39 Give My Regards To Broadway
40 Send In the Clowns / Looks Like We Made It (Live Excerpts from the "Showstoppers" Tour)
41 If Tomorrow Never Comes
42 Brandy - Original Scott English Single
43 Dancin' Fool - From the CBS-TV Special "Big Fun On Swing Street"
44 Joey (Demo Version)
45 Just Remember (Live)
46 My Girl / No One In This World (Outtake from "This One's for You")
47 Don't Talk to Me of Love
48 I Made It Through the Rain (Alternate Take)
2 Wild Places (Demo Version)
3 The Last Duet
4 Fugue for Tinhorns
5 Can't Smile Without You (Alternate First Take)
6 I Can't Teach My Old Heart New Tricks
7 Let Freedom Ring (Outtake from "Showstoppers")
8 How Do I Stop Loving You? (Demo Version)
9 Ain't It a Shame (Outtake from "If I Should Love Again")
10 Baby, It's Cold Outside
11 Ave Maria
12 You Could Show Me
13 A Little Travelling Music, Please
14 Somewhere Down the Road (Demo Version)
15 Big City Blues
16 Let Me Be Your Wings (From "Thumbelina")
17 Another Life
18 Lay Me Down
19 This One's for You (Demo Version)
20 If I Can Dream
21 The Best of Me (Intro Only)
22 I Am Your Child (Live Solo During Bette Midler's Carnegie Hall Concert)
23 Life Will Go On (Live)
24 I Wanna Be Somebody's Baby ("Barry Manilow Live" Outtake)
25 Riders to the Stars
26 Big Fun
27 Hey Mambo
28 Copacabana (Home Cassette of Composing the Song)
29 If I Should Love Again (Alternate Take)
30 The Old Songs (Alternate Take)
31 Ready to Take a Chance Again (From the "Foul Play" Soundtrack)
32 All the Time
33 Tryin' to Get the Feeling Again (Alternate Take)
34 Sandra (Live)
35 Mandy (Original First Take)
36 Sweet Life (Live Solo During Bette Midler's Carnegie Hall Concert)
37 As Sure As I'm Standing Here
38 I'm Your Man
39 Give My Regards To Broadway
40 Send In the Clowns / Looks Like We Made It (Live Excerpts from the "Showstoppers" Tour)
41 If Tomorrow Never Comes
42 Brandy - Original Scott English Single
43 Dancin' Fool - From the CBS-TV Special "Big Fun On Swing Street"
44 Joey (Demo Version)
45 Just Remember (Live)
46 My Girl / No One In This World (Outtake from "This One's for You")
47 Don't Talk to Me of Love
48 I Made It Through the Rain (Alternate Take)
Attention! Feel free to leave feedback.