If I Should Love Again (Remastered) - Barry Manilowtranslation in French
Oh
my
love,
you
were
the
only
one
Oh
mon
amour,
tu
étais
la
seule
Now
you're
gone
and
I'm
alone
Maintenant
tu
es
partie
et
je
suis
seul
All
my
friends,
they
say
what's
done
is
done
Tous
mes
amis
disent
que
ce
qui
est
fait
est
fait
I
pretend
but
deep
inside
I
know
Je
fais
semblant,
mais
au
fond
de
moi
je
sais
If
I
should
love
again,
if
I
find
someone
new
Si
je
devais
aimer
à
nouveau,
si
je
trouvais
quelqu'un
de
nouveau
It
would
be
make-believe,
for
in
my
heart
it
would
be
you
Ce
serait
du
faux,
car
dans
mon
cœur,
ce
serait
toi
And
though
I'll
hold
her
close
and
want
her
now
and
then
Et
même
si
je
la
serrerai
dans
mes
bras
et
la
voudrai
de
temps
en
temps
I'll
still
be
loving
you,
if
I
should
love
again
Je
continuerai
à
t'aimer,
si
je
devais
aimer
à
nouveau
All
day
long
I
keep
remembering
Toute
la
journée,
je
n'arrête
pas
de
me
souvenir
All
the
night
I
think
of
you
Toute
la
nuit,
je
pense
à
toi
All
my
life
you'll
be
the
song
I
sing
Toute
ma
vie,
tu
seras
la
chanson
que
je
chante
I'll
get
by
but
this
I
swear
is
true
Je
m'en
sortirai,
mais
je
te
jure
que
c'est
vrai
If
I
should
love
again,
if
I
find
someone
new
Si
je
devais
aimer
à
nouveau,
si
je
trouvais
quelqu'un
de
nouveau
It
would
be
make-believe,
for
in
my
heart
it
would
be
you
Ce
serait
du
faux,
car
dans
mon
cœur,
ce
serait
toi
And
though
I'll
hold
her
close
and
want
her
now
and
then
Et
même
si
je
la
serrerai
dans
mes
bras
et
la
voudrai
de
temps
en
temps
I'll
still
be
loving
you,
if
I
should
love
again
Je
continuerai
à
t'aimer,
si
je
devais
aimer
à
nouveau
If
I
should
love
again,
if
I
find
someone
new
Si
je
devais
aimer
à
nouveau,
si
je
trouvais
quelqu'un
de
nouveau
It
would
be
make-believe,
for
in
my
heart
it
would
be
you
Ce
serait
du
faux,
car
dans
mon
cœur,
ce
serait
toi
And
though
I'll
hold
her
close
and
want
her
now
and
then
Et
même
si
je
la
serrerai
dans
mes
bras
et
la
voudrai
de
temps
en
temps
I'll
still
be
loving
you,
if
I
should
love
again
Je
continuerai
à
t'aimer,
si
je
devais
aimer
à
nouveau
If
I
should
love
again
Si
je
devais
aimer
à
nouveau
Rate the translation
1
Somewhere Down The Road - Digitally Remastered: 1998
2 Break Down the Door (Remastered)
3 Break Down The Door - Digitally Remastered: 1998
4 Don't Fall In Love With Me - Digitally Remastered: 1998
5 Don't Fall In Love With Me (Remastered)
6 If I Should Love Again - Digitally Remastered: 1998
7 If I Should Love Again (Remastered)
8 The Old Songs - Digitally Remastered: 1998
9 Somewhere Down the Road (Remastered)
10 No Other Love
11 Fools Get Lucky - Digitally Remastered: 1998
12 Never My Love
13 Sometimes When We Touch
14 We've Got Tonite
15 Bluer Than Blue
16 The Air That I Breathe
17 When I Need You
18 I Go Crazy
19 Reminiscing
20 I Haven't Changed The Room - Digitally Remastered: 1998
21 I Haven't Changed the Room (Remastered)
22 The Old Songs (Remastered)
23 Let's Hang On (Remastered)
24 Fools Get Lucky (Remastered)
25 I'd Really Love to See You Tonight
26 Just Remember I Love You
27 Summer of '78
28 Let's Take All Night (Remastered)
29 Interlude: Love's Theme
2 Break Down the Door (Remastered)
3 Break Down The Door - Digitally Remastered: 1998
4 Don't Fall In Love With Me - Digitally Remastered: 1998
5 Don't Fall In Love With Me (Remastered)
6 If I Should Love Again - Digitally Remastered: 1998
7 If I Should Love Again (Remastered)
8 The Old Songs - Digitally Remastered: 1998
9 Somewhere Down the Road (Remastered)
10 No Other Love
11 Fools Get Lucky - Digitally Remastered: 1998
12 Never My Love
13 Sometimes When We Touch
14 We've Got Tonite
15 Bluer Than Blue
16 The Air That I Breathe
17 When I Need You
18 I Go Crazy
19 Reminiscing
20 I Haven't Changed The Room - Digitally Remastered: 1998
21 I Haven't Changed the Room (Remastered)
22 The Old Songs (Remastered)
23 Let's Hang On (Remastered)
24 Fools Get Lucky (Remastered)
25 I'd Really Love to See You Tonight
26 Just Remember I Love You
27 Summer of '78
28 Let's Take All Night (Remastered)
29 Interlude: Love's Theme
Attention! Feel free to leave feedback.