Lyrics and translation Barry Manilow - Old Friends

Old Friends

Hey old friend
Are you ok old friend
What'll you say old friend
Are we or are we unique
Time goes by
Everything else keeps changing
You and I we get continued next week
Most friends fade
Or they don't make the grade
New ones are quickly made
And in a pinch, sure they'll do
But us old friends
What's to discuss old friend
Here's to us
Who's like us
Damn few

Vieux amis

Hé mon vieil ami
Tu vas bien mon vieil ami ?
Que vas-tu dire mon vieil ami ?
Sommes-nous ou sommes-nous uniques ?
Le temps passe
Tout le reste continue de changer
Toi et moi, on continue la semaine prochaine
La plupart des amis s'estompent
Ou ils ne sont pas à la hauteur
De nouveaux sont rapidement faits
Et en cas de besoin, bien sûr, ils feront l'affaire
Mais nous, les vieux amis
De quoi faut-il parler mon vieil ami ?
À nous
Qui nous ressemble
Très peu