Riders to the Stars - Barry Manilow translation in Russian

Riders to the Stars

Christy wants a millionaire, a miracle in the rain
Everybody's lookin' to find their heaven,
Never come back again
People keep searchin' up and down
Joinin' in the latest thing
And I run around lookin' for love
Waitin' for bells to ring

Riders to the stars
We are flyin', we are fallin'
And I can see the clouds rollin' by
Riders to the stars
We are sailin', we are soarin'
And all we can do is try
We are riders to the stars
We are riders to the stars

Billy wants a fancy car,
Says it's just what he needs
Folks into showin', just what they're blowin'
Followin' foolish leads
And Christy wants to find her millionaire,
Her miracle in the rain
And I lift my head right up to the sun
Never look down again

Riders to the stars
We are flyin', we are fallin'
And I can see the clouds rollin' by
Riders to the stars
We are sailin', we are soarin'
And all we can do is try
We are riders to the stars
We are riders to the stars

Some folks have money, and others survive
God knows, it's not easy just bein' alive
The dreamer dreams on, and dreams never die
Long as we try, long as we try

Riders to the stars
We are flyin', we are fallin'
And I can see the clouds rollin' by
Riders to the stars We are sailin', we are soarin'
And all we can do is try
We are riders to the stars
We are riders to the stars

Всадники к звездам

Кристи хочет миллионера, чуда под дождем,
Каждый ищет свой рай,
Чтобы никогда не возвращаться назад.
Люди продолжают искать повсюду,
Присоединяясь к последним веяниям,
А я бегаю вокруг в поисках любви,
Жду, когда зазвонят колокола.

Всадники к звездам,
Мы летим, мы падаем,
И я вижу, как облака плывут мимо.
Всадники к звездам,
Мы плывем, мы парим,
И все, что мы можем сделать, это попытаться.
Мы — всадники к звездам,
Мы — всадники к звездам.

Билли хочет шикарную машину,
Говорит, что это именно то, что ему нужно.
Люди хвастаются, что у них есть,
Следуя глупым веяниям.
А Кристи хочет найти своего миллионера,
Свое чудо под дождем.
А я поднимаю голову к солнцу,
И никогда больше не смотрю вниз.

Всадники к звездам,
Мы летим, мы падаем,
И я вижу, как облака плывут мимо.
Всадники к звездам,
Мы плывем, мы парим,
И все, что мы можем сделать, это попытаться.
Мы — всадники к звездам,
Мы — всадники к звездам.

У некоторых есть деньги, а другие выживают,
Бог знает, нелегко просто быть живым.
Мечтатель продолжает мечтать, и мечты никогда не умирают,
Пока мы пытаемся, пока мы пытаемся.

Всадники к звездам,
Мы летим, мы падаем,
И я вижу, как облака плывут мимо.
Всадники к звездам, мы плывем, мы парим,
И все, что мы можем сделать, это попытаться.
Мы — всадники к звездам,
Мы — всадники к звездам.