Lyrics and translation Barry Manilow - Stompin' At The Savoy - Digitally Remastered: 1996

Stompin' At The Savoy - Digitally Remastered: 1996

Let's go, ready or no
Let's take a chance
Let's go, ready or no
Come on let's dance
Gold from long ago
Savoy-The home of sweet romance
Savoy-It wins you at a glance
Savoy-Gives happy feet a chance to dance
Your form
Just like a clingin' vine
Your lips
So warm and sweet as wine
Your cheeks
So soft and close to mine
Divine
How my heart is singin'
While the band is swingin'
Never tired of rompin'
And stompin' with you
At the Savoy
What joy – Tonight's the night
A perfect holiday
Savoy - The mood is right
Where we can glide and sway
Savoy - What a delight
Where we can stomp away with you
Savoy - Stompin' Stompin'
Savoy - Stompin'
Savoy – I'm stompin' at the Savoy, Savoy
Savoy - Stompin¹ with you
Savoy -The home of sweet romance
Savoy-It wins you at a glance
Savoy-Gives happy feet a chance to dance
Oh how my heart is singin' - You and I
While the band is swingin' - Glidin' by
Never tired of rompin' - How I love
And stompin' with you - To dance
At the – Romance
Savoy – Let's dance
A perfect holiday - What a delight
Savoy - Romance
Where we can glide and sway - Into the night
Savoy - We'll be
There let me stomp away - Feelin' so right
Savoy - Baby you and me we're gonna keep
We'll keep on dancin' - On dancin'
What a joy! Savoy YEAH!

Stompin' At The Savoy - Remastered numérique : 1996

Allons-y, prêt(e) ou non
Prenons une chance
Allons-y, prêt(e) ou non
Viens, dansons
Trésor d'autrefois
Savoy - Le foyer de la douce romance
Savoy - Il te conquiert en un clin d'œil
Savoy - Donne aux pieds heureux une chance de danser
Tes courbes
Comme une vigne qui s'accroche
Tes lèvres
Si chaudes et douces comme le vin
Tes joues
Si douces et si proches des miennes
Divin
Comme mon cœur chante
Tandis que l'orchestre balance
Jamais fatigué de gambader
Et de taper du pied avec toi
Au Savoy
Quelle joie - Ce soir c'est le grand soir
Un jour férié parfait
Savoy - L'ambiance est parfaite
Où l'on peut glisser et se balancer
Savoy - Quel délice
Où l'on peut taper du pied avec toi
Savoy - Stompin' Stompin'
Savoy - Stompin'
Savoy – Je tape du pied au Savoy, Savoy
Savoy - Tapant du pied avec toi
Savoy - Le foyer de la douce romance
Savoy - Il te conquiert en un clin d'œil
Savoy - Donne aux pieds heureux une chance de danser
Oh comme mon cœur chante - Toi et moi
Tandis que l'orchestre balance - Glissant à côté
Jamais fatigué de gambader - Comme j'aime
Et de taper du pied avec toi - Danser
À la - Romance
Savoy - Dansons
Un jour férié parfait - Quel délice
Savoy - Romance
Où l'on peut glisser et se balancer - Dans la nuit
Savoy - Nous serons
Là, laisse-moi taper du pied - En nous sentant si bien
Savoy - Bébé, toi et moi, nous allons continuer
Nous allons continuer à danser - À danser
Quelle joie ! Savoy OUAIS !