Lyrics and translation Barry Manilow - Sweet Life (Live Solo During Bette Midler's Carnegie Hall Concert)

I′m gonna be a farmer
Ploughing the fields in the morning sun
I'll have a million horses
Take me a ride when the work is done
I′m gonna have a sweet life
Sweetest life you've ever seen
And when the day is over
I'm gonna go to sleep in the field of green
Mamma, can you hear me?
Mamma, can you hear me?
Daddy, do you know what I mean?
(Mamma, can you hear me?)
Mamma, can you hear me?
Mamma, can you hear me?
(Mamma, can you hear me?)
Daddy, do you know what I mean?
I′m gonna be an actor
Playing a part in a light of gold
Gonna make a lot of money
(Gonna be a big man)
I′m gonna spend it all before I get too old
I'm gonna have a sweet life
Sweetest life you′ve ever seen
And when the day is over
Gonna go to sleep in a field of green
Mamma, can you hear me?
Mamma, can you hear me?
(Mamma, can you hear me?)
Daddy, do you know what I mean
Mamma, mamma, mamma
Mamma, mamma, mamma
Mamma, can you hear me?
(Mamma, can you hear me?)
Mamma, can you hear me?
(Mamma, can you hear me?)
Daddy, do you know what I mean
Mamma, mamma, mamma
Mamma, mamma, mamma
Mamma, can you hear me?
(Mamma, can you hear me?)
Mamma, can you hear me?
(Mamma, can you hear me?)
Daddy, do you know what I mean
Mamma, mamma, mamma
Mamma, mamma, mamma
Mamma, can you hear me?
(Mamma, can you hear me?)
Mamma, can you hear me?
(Mamma, can you hear me?)
Daddy, do you know what I mean
Mamma, can you hear me?
Mamma, can you hear me?

Я собираюсь стать фермером.
Пахать поля под утренним солнцем
У меня будет миллион лошадей.
Подвези меня, когда работа будет закончена.
У меня будет сладкая жизнь.
Самая сладкая жизнь, которую ты когда-либо видел.
И когда день закончится ...
Я собираюсь заснуть на зеленом поле.
Мама, ты меня слышишь?
Мама, ты меня слышишь?
Папочка, ты понимаешь, о чем я?
(Мама, ты меня слышишь?)
Мама, ты меня слышишь?
Мама, ты меня слышишь?
(Мама, ты меня слышишь?)
Папочка, ты понимаешь, о чем я?
Я собираюсь стать актером.
Играю роль в золотом свете.
Я заработаю кучу денег
(Стану большим человеком)
Я собираюсь потратить все это, пока не состарюсь.
У меня будет сладкая жизнь.
Самая сладкая жизнь, которую ты когда-либо видел.
И когда день закончится ...
Собираюсь заснуть в зеленом поле.
Мама, ты меня слышишь?
Мама, ты меня слышишь?
(Мама, ты меня слышишь?)
Папочка, ты понимаешь, о чем я?
Мама, Мама, мама ...
Мама, Мама, мама ...
Мама, ты меня слышишь?
(Мама, ты меня слышишь?)
Мама, ты меня слышишь?
(Мама, ты меня слышишь?)
Папочка, ты понимаешь, о чем я?
Мама, Мама, мама ...
Мама, Мама, мама ...
Мама, ты меня слышишь?
(Мама, ты меня слышишь?)
Мама, ты меня слышишь?
(Мама, ты меня слышишь?)
Папочка, ты понимаешь, о чем я?
Мама, Мама, мама ...
Мама, Мама, мама ...
Мама, ты меня слышишь?
(Мама, ты меня слышишь?)
Мама, ты меня слышишь?
(Мама, ты меня слышишь?)
Папочка, ты понимаешь, о чем я?
Мама, ты меня слышишь?
Мама, ты меня слышишь?