Lyrics and translation Barry Manilow - The One That Got Away

The One That Got Away

So you have finally made up your mind
Take one last look at who you're leave behind
We lost the ending, we were too late
But we took time enough to devastate
When people never say things
They lead themselves astray
Oh oh oh
The one that got away
Gave me everything I never had
Oh oh
The one that got away
Gave me everything I never
I had no problems you had no doubts
We were the ones they used to talk about
We saw no windows, we had no door
I used to wonder what the shouting's for
When people never say things
They watch their love decay
Oh oh oh
The one that got away
Gave me everything, I never had
When lovers take it too far
They bow their heads and say
Oh oh oh
The one that got away
Gave me everything I never had
Oh oh
The one that got away
Gave me everything I never had
The one that got away
The one that got away

La seule qui s'est échappée

Alors tu as enfin décidé
Jette un dernier regard sur celle que tu laisses derrière toi
On a raté la fin, on était en retard
Mais on a eu le temps de tout détruire
Quand les gens ne disent jamais les choses
Ils s'égarent
Oh oh oh
La seule qui s'est échappée
M'a donné tout ce que je n'avais jamais eu
Oh oh
La seule qui s'est échappée
M'a donné tout ce que je n'avais jamais
Je n'avais pas de problèmes, tu n'avais aucun doute
On était ceux dont les gens parlaient
On ne voyait aucune fenêtre, on n'avait aucune porte
Je me demandais à quoi servaient ces cris
Quand les gens ne disent jamais les choses
Ils regardent leur amour se décomposer
Oh oh oh
La seule qui s'est échappée
M'a donné tout ce que je n'avais jamais eu
Quand les amoureux vont trop loin
Ils baissent la tête et disent
Oh oh oh
La seule qui s'est échappée
M'a donné tout ce que je n'avais jamais eu
Oh oh
La seule qui s'est échappée
M'a donné tout ce que je n'avais jamais eu
La seule qui s'est échappée
La seule qui s'est échappée