They Dance! - Barry Manilowtranslation in Russian
During
the
day
Днём
She′s
a
full
time
typist
Она
— обычная
машинистка
At
the
computer
За
компьютером
And
on
the
phone
И
на
телефоне
During
the
day
Днём
He's
a
auto-mechanic
Он
— автомеханик
Punchin′
a
time
clock
Отмечается
по
часам
And
livin'
alone
И
живёт
один
But
at
night
Но
ночью
In
the
dark
В
темноте
When
the
sun
goes
down
Когда
солнце
садится
Yes
at
night
Да,
ночью
Night
is
when
they
Ночью
они
Go
to
town!
Отрываются!
And
they
dance
И
они
танцуют
And
she
fells
like
И
она
чувствует
себя
Ginger
Rogers
Джинджер
Роджерс
They
dance!
Они
танцуют!
He's
got
the
flair
У
него
есть
лоск
Of
Fred
Astaire
Фреда
Астера
They
dance!
Они
танцуют!
As
they
glide
Когда
они
скользят
Around
the
ballroom
По
бальному
залу
They
dance!
Они
танцуют!
And
the
world
И
мир
Belongs
to
them
Принадлежит
им
When
they
dance!
Когда
они
танцуют!
Nobody
knows
that
Никто
не
знает,
что
She
has
this
secret
У
неё
есть
этот
секрет
None
of
her
family
Никто
из
её
семьи
Would
ever
connect
Никогда
бы
не
догадался
All
of
his
pals
think
Все
его
друзья
думают,
He′s
shy
and
quiet
Что
он
застенчивый
и
тихий
Not
in
the
world
would
Ни
за
что
на
свете
They
ever
suspect
Они
бы
не
заподозрили
That
at
night
Что
ночью
In
the
dark
В
темноте
When
the
sun
goes
down
Когда
солнце
садится
Yes
at
night
Да,
ночью
Night
is
when
they
Ночью
они
Go
to
town
Отрываются!
And
they
dance!
И
они
танцуют!
He′s
as
cool
as
Он
такой
же
крутой,
как
John
Travolta!
Джон
Траволта!
They
dance!
Они
танцуют!
She's
as
hot
as
Janet
J.!
Она
такая
же
горячая,
как
Джанет
Джексон!
They
dance!
Они
танцуют!
As
they
glide
Когда
они
скользят
Around
the
ballroom
По
бальному
залу
They
dance!
Они
танцуют!
They
forget
about
the
day
Они
забывают
о
дне
When
they
dance!
Когда
они
танцуют!
And
they
dance!
И
они
танцуют!
He′s
Antonio
Banderas
Он
— Антонио
Бандерас
They
dance!
Они
танцуют!
She's
Ann
Miller
Она
— Энн
Миллер
On
the
screen!
На
экране!
They
dance!
Они
танцуют!
Now
the
crowd
Теперь
толпа
Is
cheering
louder
Аплодирует
громче
They
dance!
Они
танцуют!
And
the
night
И
ночь
Is
like
a
dream
Как
сон
When
they
dance!
Когда
они
танцуют!
Rate the translation
1
I'm Comin' Back
2 Do You Know Who's Livin' Next Door?
3 They Dance!
4 I Miss You
5 The Night That Tito Played
6 She Should'a Been Mine
7 Say Goodbye
8 Welcome Home
9 Some Bar By the Harbor
10 Not What You See
11 Talk to Me
12 I Hear Her Playing Music
13 Turn The Radio Up
14 Border Train
15 Come Monday
16 Freddie Said
2 Do You Know Who's Livin' Next Door?
3 They Dance!
4 I Miss You
5 The Night That Tito Played
6 She Should'a Been Mine
7 Say Goodbye
8 Welcome Home
9 Some Bar By the Harbor
10 Not What You See
11 Talk to Me
12 I Hear Her Playing Music
13 Turn The Radio Up
14 Border Train
15 Come Monday
16 Freddie Said
Attention! Feel free to leave feedback.