Lyrics and translation Barry Manilow - They Gave In to the Blues (Digitally Remastered: 1998)

They Gave In to the Blues (Digitally Remastered: 1998)

There's a women in this town
Drownin' in a river of her own tears
Cryin' for a man who's name she can't remember
'Cause it's been too many years

Made up her mind the day he left her behind
She'd never find a man like him again
So she closed the door and never looked any more
So of course she's been alone since then

She gave in to the blues
So you know she just had to lose
Soon as she gave in to the blues

There's a man who won't try her, why
He says only fools even play the game
Never have the breaks, the money that it takes
So he says he's not to blame

Started to drink, the day he started to think
The world was out to bring him down for good
So he close the door and drank a little bit more
And went down just like they said he would

He gave in to the blues
So you know he just had to lose
Soon as he give in to the blues

They give in to the blues
So you know they just had to lose
Soon as they give in to the blues

No, don't you give in to the blues
No, no, don't you give in to the blues
No, don't you give in

Don't you give in, don't you give up, don't you give out
Don't you give in to the blues
No, no, don't you give in to the blues

Они поддались грусти (Цифровой ремастеринг: 1998)

В этом городе есть женщина,
Утопающая в реке собственных слез.
Плачет по мужчине, чье имя она не может вспомнить,
Потому что прошло слишком много лет.

Решила в тот день, когда он ее бросил,
Что больше никогда не найдет такого, как он.
Поэтому она закрыла дверь и больше не искала,
И, конечно же, с тех пор она одна.

Она поддалась грусти,
И ты знаешь, ей суждено было проиграть.
Как только она поддалась грусти...

Есть мужчина, который даже не попробует с ней, зачем?
Он говорит, что только дураки играют в эту игру.
Никогда не бывает удачи, денег, которые нужны,
Поэтому он говорит, что не виноват.

Начал пить в тот день, когда начал думать,
Что мир хочет его погубить.
Поэтому он закрыл дверь и выпил еще немного,
И пошел ко дну, как и предсказывали.

Он поддался грусти,
И ты знаешь, ему суждено было проиграть.
Как только он поддался грусти...

Они поддались грусти,
И ты знаешь, им суждено было проиграть.
Как только они поддались грусти...

Нет, не поддавайся грусти,
Нет, нет, не поддавайся грусти,
Нет, не поддавайся...

Не сдавайся, не падай духом, не уступай,
Не поддавайся грусти,
Нет, нет, не поддавайся грусти.