Lyrics and translation Barry Manilow - Who Needs to Dream
You
were
in
my
dreams
Tu
étais
dans
mes
rêves
Always
in
my
dreams
Toujours
dans
mes
rêves
That
was
long
before
C'était
bien
avant
I
ever
saw
you
standing
there
Que
je
te
voie
debout
là
When
I
felt
afraid
Quand
j'avais
peur
Of
the
choice
I
made
Du
choix
que
j'ai
fait
I
would
close
my
eyes
Je
fermais
les
yeux
And
hope
my
dreams
would
comfort
me
Et
espérais
que
mes
rêves
me
réconfortent
But
now
I′m
free
Mais
maintenant
je
suis
libre
Who
needs
to
dream
when
there
is
you?
Qui
a
besoin
de
rêver
quand
tu
es
là
?
Who
needs
a
heaven
to
look
forward
to?
Qui
a
besoin
d'un
paradis
à
espérer
?
For
my
whole
life
through
Pendant
toute
ma
vie
Who
needs
to
dream?
Qui
a
besoin
de
rêver
?
You're
my
dream
come
true
Tu
es
le
rêve
devenu
réalité
In
my
fantasy
Dans
mon
fantasme
You
believed
in
me
Tu
as
cru
en
moi
And
as
long
as
you
were
there
Et
tant
que
tu
étais
là
Then
I
believed
in
me
J'ai
cru
en
moi
Now
suddenly
Maintenant,
soudainement
Who
needs
to
dream
when
there
is
you?
Qui
a
besoin
de
rêver
quand
tu
es
là
?
Who
needs
a
heaven
to
look
forward
to?
Qui
a
besoin
d'un
paradis
à
espérer
?
For
my
whole
life
through
Pendant
toute
ma
vie
Who
needs
to
dream?
Qui
a
besoin
de
rêver
?
You′re
my
dream
come
true
Tu
es
le
rêve
devenu
réalité
Now
you
are
my
dream
Maintenant
tu
es
mon
rêve
You
are
my
only
dream
Tu
es
mon
seul
rêve
I'll
hold
you
in
my
heart
forever
Je
te
garderai
dans
mon
cœur
pour
toujours
Who
needs
to
dream?
Qui
a
besoin
de
rêver
?
Who
needs
to
dream?
Qui
a
besoin
de
rêver
?
When
I
see
you
there
Quand
je
te
vois
là
Then
I
see
my
every
dream
come
true
Alors
je
vois
tous
mes
rêves
se
réaliser
Who
needs
to
dream
when
there
is
you?
Qui
a
besoin
de
rêver
quand
tu
es
là
?
Who
needs
a
heaven?
Qui
a
besoin
d'un
paradis
?
For
my
whole
life
through
Pendant
toute
ma
vie
Who
needs
to
dream?
Qui
a
besoin
de
rêver
?
You're
my
dream
come
true
Tu
es
le
rêve
devenu
réalité
Every
dream
Chaque
rêve
All
come
true
Tous
se
réalisent
My
dream
come
true!
Mon
rêve
devenu
réalité
!
Rate the translation
1
Who Needs to Dream (Remastered)
2 Who Needs to Dream
3 When October Goes (Live)
4 Blue (With Sarah Vaughn) [Remastered]
5 Strangers In the Night
6 Moonlight Serenade
7 Ships
8 You're Lookin' Hot Tonight
9 Daybreak
10 Somewhere In the Night (Remastered)
11 Looks Like We Made It
12 Some Kind of Friend
13 Tryin' to Get That Feeling Again
14 This One's for You
15 Tryin' to Get the Feeling Again
16 Can't Smile Without You (Remastered)
17 Bermuda Triangle
18 Read’em and Weep
19 It's a Miracle
20 Let's Hang On
2 Who Needs to Dream
3 When October Goes (Live)
4 Blue (With Sarah Vaughn) [Remastered]
5 Strangers In the Night
6 Moonlight Serenade
7 Ships
8 You're Lookin' Hot Tonight
9 Daybreak
10 Somewhere In the Night (Remastered)
11 Looks Like We Made It
12 Some Kind of Friend
13 Tryin' to Get That Feeling Again
14 This One's for You
15 Tryin' to Get the Feeling Again
16 Can't Smile Without You (Remastered)
17 Bermuda Triangle
18 Read’em and Weep
19 It's a Miracle
20 Let's Hang On
Attention! Feel free to leave feedback.