Lyrics and translation Barry Manilow - (Why Don't We Try) A Slow Dance

(Why Don't We Try) A Slow Dance

Why Don′t We Try A Slow Dance
It's all going by us to fast
Oh, Why Don′t We Try A Slow Dance
And maybe this moment will last
All night long we've been dancing
Dancing too far away
All night long I've been waiting for them
To play a slow one
Why Don′t We Try A Slow Dance
Before it all comes to a close
We′ll see how it feels
And see where the feeling goes
Oh Why Don't We Try A Slow Dance and then
Who knows
It′s all goin' by us to fast
And maybe this moment will last
All night long we′ve been dancing
Dancin' to far away
All night long I ′ve been wateing for them
To play a slow one
Why Don't We Try A Slow Dance
Before it all comes to a close
We'll see how it fells
And see where the fellin′ goes
Oh Why Don′t We Try A Slow Dance
And then who knows
Then who knows
Who knows
Who knows

(Pourquoi ne pas essayer) Une danse lente

Pourquoi ne pas essayer une danse lente
Tout passe trop vite
Oh, pourquoi ne pas essayer une danse lente
Et peut-être que ce moment durera
Toute la nuit on a dansé
Trop loin l'un de l'autre
Toute la nuit j'ai attendu qu'ils
Jouent une lente
Pourquoi ne pas essayer une danse lente
Avant que tout ne soit terminé
On verra ce que ça donne
Et où nous mène ce sentiment
Oh, pourquoi ne pas essayer une danse lente, et puis
Qui sait
Tout passe trop vite
Et peut-être que ce moment durera
Toute la nuit on a dansé
Trop loin l'un de l'autre
Toute la nuit j'ai attendu qu'ils
Jouent une lente
Pourquoi ne pas essayer une danse lente
Avant que tout ne soit terminé
On verra ce que ça donne
Et où nous mène ce sentiment
Oh, pourquoi ne pas essayer une danse lente
Et puis qui sait
Qui sait
Qui sait
Qui sait