Lyrics and translation Barry Manilow - You Can Have the TV

You can have the t.v.
I′ll take the radio
Really, I don't want the t.v.
Just please the radio
I′d like that chair if you don't want it
Thank you
You keep the couch
You'll need a couch that′s ok
You can keep the records
Cause it′s your sterio
Really, I won't need the records
Without a sterio
I′d like the kitchen chairs and table
Thank you
You keep the bed
I'll buy a bed
That′s ok
The books we can split in half
The pots and pan we'll do the same
The pictures on the wall
We can split in half
And you can have the scrabble game
The money in the bank
We can split in half
And you can have your single name
Our friends, we can split in half
And we can each have half the lane
Ok it′s settled then
You can have the t.v.
I'll take the radio
Really I don't want the t.v.
Just please the radio
I′ll like a lamp if you don′t want it
Thank you
You keep the couch you'll need a couch
That′s ok
You keep the bed, I'll buy a bed
That′s ok
The dog, you keep the dog
I'll come around and see him now and then

Можешь взять телевизор.
Я возьму радио.
Правда, мне не нужен телевизор.
Только, пожалуйста, радио.
Я бы предпочел этот стул, если ты не хочешь.
Спасибо
Ты берешь диван.
Тебе понадобится диван это нормально
Ты можешь вести записи.
Потому что это твой Стерио
Правда, мне не нужны записи.
Без Стерио
Мне нужны кухонные стулья и стол.
Спасибо
Ты берешь кровать.
Я куплю кровать.
Все в порядке.
Книги мы можем разделить пополам.
Кастрюли и сковородки мы сделаем то же самое
Картины на стене.
Мы можем разделиться пополам.
И ты можешь сыграть в "Эрудит".
Деньги в банке.
Мы можем разделиться пополам.
И у тебя может быть только одно имя.
Наши друзья, мы можем разделиться пополам.
И у каждого из нас может быть по полпути.
Ладно, тогда все решено.
Можешь взять телевизор.
Я возьму радио.
Правда, мне не нужен телевизор.
Только, пожалуйста, радио.
Я возьму лампу, если ты не хочешь.
Спасибо
Оставь диван, тебе понадобится диван.
Все в порядке.
Ты берешь кровать, а я куплю кровать.
Все в порядке.
Собака, ты держишь собаку.
Я буду заходить к нему время от времени.