Lyrics and translation Barry McGuire - Another Country

Another Country

Lost hours and secrets too,
No one will find but you,
Falling is like brand new rain,
Places I have never been,
I thought these things would come to me.
Love is another country, and I want to go -
I want to go too. I want to go with you.
I want to go too. I want to go with you.
But Im broke down right here.
My heart wont come out clear.
I get lost on the inside too.
How could I make sense to you?
And when you walk away from me,
Youre further than another country and I want to go -
I want to go too. I want to go with you.
I want to go too. I want to go with you.
If you should lose you place,
This world should hide its face
And go where you cant follow to,
I will come and look for you,
And you can just hold onto me,
Strangers in another country cause I want to go -
I want to go too. I want to go with you.
I want to go too. I want to go with you.

Другая страна

Потерянные часы и тайны тоже,
Никто не найдет, кроме тебя,
Падение подобно свежему дождю,
Места, где я никогда не был,
Я думал, что все это придет ко мне.
Любовь — это другая страна, и я хочу туда —
Я тоже хочу туда. Я хочу пойти с тобой.
Я тоже хочу туда. Я хочу пойти с тобой.
Но я сломлен прямо здесь.
Мое сердце не может высказаться ясно.
Я теряюсь и внутри себя тоже.
Как я могу быть понятным для тебя?
И когда ты уходишь от меня,
Ты дальше, чем другая страна, и я хочу туда —
Я тоже хочу туда. Я хочу пойти с тобой.
Я тоже хочу туда. Я хочу пойти с тобой.
Если ты потеряешься,
Этот мир должен скрыть свое лицо
И уйти туда, где ты не сможешь следовать,
Я приду и буду искать тебя,
И ты можешь просто держаться за меня,
Чужие в другой стране, потому что я хочу туда —
Я тоже хочу туда. Я хочу пойти с тобой.
Я тоже хочу туда. Я хочу пойти с тобой.