Lyrics and translation Barry McGuire - Comin' for to Carry Me Home
I
looked
over
Jordan
and
what
did
I
see
J'ai
regardé
au-dessus
du
Jourdain
et
qu'est-ce
que
j'ai
vu
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
I
saw
a
whole
band
of
angels
comin'
after
me
J'ai
vu
toute
une
bande
d'anges
qui
arrivaient
après
moi
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Swing
low
sweet
chariot
Chariot,
descends
doucement
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Swing
low
sweet
chariot
Chariot,
descends
doucement
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Well
I'm
sometimes
up
and
sometimes
I'm
down
Eh
bien,
je
suis
parfois
en
haut
et
parfois
je
suis
en
bas
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
But
still
my
soul
is
heavenly
bound
Mais
mon
âme
est
toujours
liée
au
ciel
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Swing
low
sweet
chariot
Chariot,
descends
doucement
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Swing
low
sweet
chariot
Chariot,
descends
doucement
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Well
if
you
get
there
before
I
do
Eh
bien,
si
tu
arrives
avant
moi
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
I
want
you
to
tell
all
my
friends
I'm
a'
comin'
too
Je
veux
que
tu
dises
à
tous
mes
amis
que
je
suis
en
route
aussi
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Swing
low
sweet
chariot
Chariot,
descends
doucement
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Swing
low
sweet
chariot
Chariot,
descends
doucement
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Oh
swing
down
chariot,
stop
and
let
me
ride
Oh,
chariot,
descends,
arrête-toi
et
laisse-moi
monter
Swing
down
chariot,
stop
and
let
me
ride
Chariot,
descends,
arrête-toi
et
laisse-moi
monter
Swing
down
sweet
chariot,
stop
and
let
me
ride
Chariot,
descends
doucement,
arrête-toi
et
laisse-moi
monter
Cause
I've
earned
me
a
home
on
the
other
side
Parce
que
j'ai
gagné
une
maison
de
l'autre
côté
Swing
low
sweet
chariot
Chariot,
descends
doucement
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Swing
low
sweet
chariot
Chariot,
descends
doucement
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Comin'
for
to
carry
me
home
Je
suis
en
route
pour
te
ramener
à
la
maison
Swing
down
chariot,
stop
and
let
me
ride
Chariot,
descends,
arrête-toi
et
laisse-moi
monter
I've
got
a
home
on
the
other
side
J'ai
une
maison
de
l'autre
côté
Swing
down
chariot
and
let
me
ride
Chariot,
descends
et
laisse-moi
monter
They're
comin'
for
to
carry
me
home
Ils
sont
en
route
pour
me
ramener
à
la
maison
Swing
down
chariot,
stop
and
let
me
ride
Chariot,
descends,
arrête-toi
et
laisse-moi
monter
I've
got
a
home
on
the
other
side
J'ai
une
maison
de
l'autre
côté
Swing
down
chariot
and
let
me
ride
Chariot,
descends
et
laisse-moi
monter
They're
comin'
for
to
carry
me
home
Ils
sont
en
route
pour
me
ramener
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.