Barry McGuire - Love Is - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barry McGuire - Love Is




C(except beginning NC) G F G F
C(кроме начала NC) G F G F
Thou shall love the Lord thy God with all thy heart with all thy soul
Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всей душой твоей
With all thy mind with all thy strength and love thy neighbor as thyself
Всем своим разумом всей своей силой и возлюби ближнего своего как самого себя
Well love is gentle, love is kind
Что ж, любовь нежна, любовь добра.
And love is giving and it′s not blind
А любовь-это дарение, и она не слепа.
And love is choosing for the right rejecting the wrong
А любовь-это выбор за правильное, отказ от неправильного.
()
()
C(except beginning NC) G F G F
C(кроме начала NC) G F G F
Thou shall love the Lord thy God with all thy heart with all thy soul
Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всей душой твоей
With all thy mind with all thy strength and love thy neighbor as thyself
Всем своим разумом всей своей силой и возлюби ближнего своего как самого себя
Well love is keeping his commands
Что ж, любовь исполняет его приказы.
Greater love hath no man
Большей любви нет у человека.
Than he lay down his life for a friend
Чем он отдал свою жизнь за друга.
Love never ends
Любовь никогда не кончается.
()
()
C(except beginning NC) G F G F
C(кроме начала NC) G F G F
Thou shall love the Lord thy God with all thy heart with all thy soul
Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всей душой твоей
With all thy mind with all thy strength and love thy neighbor as thyself
Всем своим разумом всей своей силой и возлюби ближнего своего как самого себя
Well love is quiet, love is strong
Что ж, любовь спокойна, любовь сильна.
And love is patient, suffering long
А любовь терпелива, долго страдает.
Where love lives there is no fear
Там, где живет любовь, нет страха.
Now can you hear
Теперь ты слышишь
()
()
C(except beginning NC) G F G F
C(кроме начала NC) G F G F
Thou shall love the Lord thy God with all thy heart with all thy soul
Возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всей душой твоей
With all thy mind with all thy strength and love thy neighbor as thyself
Всем своим разумом всей своей силой и возлюби ближнего своего как самого себя
G F NC
G F NC
And love thy neighbor as thyself
И возлюби ближнего своего, как самого себя.





Writer(s): BARRY MCGUIRE, TIMOTHY DAVID BUTTRAM


Attention! Feel free to leave feedback.