Lyrics and translation Barry McGuire - Which Way's The Light

Which Way's The Light

Which Way′s The Light
Anne Herring
Which way's the light comin′ from
That's the way I want to go
No turnin' left
No turnin′ right for me
On the straight and narrow road
I′ll walk and run and play
Cause every step I take's
A brand new day
The demons of the dark
Will never capture you soul there
His gift of faith will surely defend you
So, which way′s the light comin' from
That′s the way I want to go
No turnin' left
No turnin′ right for me

Par où vient la lumière ?

Par où vient la lumière ?
Anne Herring
Dis-moi, d'où vient la lumière ?
C'est là où je veux aller
Pas de virage à gauche
Pas de virage à droite pour moi
Sur le chemin étroit et droit
Je marcherai, je courrai et je jouerai
Car chaque pas que je fais
Est un jour nouveau
Les démons des ténèbres
Ne captureront jamais ton âme là-bas
Son don de foi te défendra sûrement
Alors, dis-moi, d'où vient la lumière ?
C'est là où je veux aller
Pas de virage à gauche
Pas de virage à droite pour moi