Barry Ryan - Colour of my love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barry Ryan - Colour of my love




Colour of my love
La couleur de mon amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my own true love
C'était la couleur de mon véritable amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon seul amour
Love maker make me a love-song to sing
Fait-moi une chanson d'amour à chanter, mon amour
I'm in the right, she is wrong and she knows
J'ai raison, tu as tort, et tu le sais
He is in love and it shows
Il est amoureux et ça se voit
I want her love but she won't let me in
Je veux ton amour mais tu ne me laisses pas entrer
When I see her I think who's fooling who
Quand je te vois, je me demande qui se moque de qui
She loves you too
Tu l'aimes aussi
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my own true love
C'était la couleur de mon véritable amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon seul amour
Maybe I'm wrong but I know I won't give in
Peut-être que je me trompe, mais je sais que je ne céderai pas
I'll play her game and I hope she won't lose
Je vais jouer à ton jeu et j'espère que tu ne perdra pas
You'll be the one that she'll choose - aha
Tu seras celui qu'elle choisira - aha
Love maker make me a love-song to sing
Fait-moi une chanson d'amour à chanter, mon amour
I wait for her and I know she'll be there
J'attends de toi et je sais que tu seras
She knows you care - I know she cares
Tu sais qu'il se soucie de toi - je sais qu'elle se soucie de toi
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my own true love
C'était la couleur de mon véritable amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon seul amour
I love her
Je l'aime
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my own true love
C'était la couleur de mon véritable amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my only love
C'était la couleur de mon seul amour
Her hair was the colour of the sun
Ses cheveux étaient de la couleur du soleil
Was the colour of her eyes
C'était la couleur de ses yeux
Was the colour of my own true love ...
C'était la couleur de mon véritable amour ...





Writer(s): Paul Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.