Lyrics and translation Barry Ryan - Have Pity On the Boy

Have Pity On the Boy

Why, did I make you cry?
Did I pass you by?
Did I say goodbye?
And go with her?

You saw her by my side,
And you couldn't hide,
How I broke you pride,
And went with her,

So now I walking down the road to sorrow,
A lonely heart with no tomorrow,

Have pity on the boy,
Have pity on the boy,
Oh baby, have pity on the boy.

She never was the same,
It was just a game,
I know I'm to blame,
For watching her.

So now I walking down the road to sorrow,
A lonely heart with no tomorrow,

Have pity on the boy,
Have pity on the boy,
Baby, have pity on the boy.

I'm sorry, that I made you cry,
So sorry, wont let me try once again?
Once again, once again, once again, once again, once again,

So now I walking down the road to sorrow,
A lonely heart with no tomorrow,

Have pity on the boy,
Have pity on the boy,
Oh baby have pity on the boy.

Aie pitié du garçon

Pourquoi, t'ai-je fait pleurer?
Est-ce que je suis passé à côté de toi?
Est-ce que je t'ai fait mes adieux?
Et suis parti avec elle?

Tu l'as vue à mes côtés,
Et tu ne pouvais pas te cacher,
Comment j'ai brisé ton orgueil,
Et suis parti avec elle,

Alors maintenant je marche sur la route du chagrin,
Un cœur solitaire sans lendemain,

Aie pitié du garçon,
Aie pitié du garçon,
Oh bébé, aie pitié du garçon.

Elle n'a jamais été la même,
C'était juste un jeu,
Je sais que je suis à blâmer,
Pour l'avoir regardée.

Alors maintenant je marche sur la route du chagrin,
Un cœur solitaire sans lendemain,

Aie pitié du garçon,
Aie pitié du garçon,
Bébé, aie pitié du garçon.

Je suis désolé, de t'avoir fait pleurer,
Alors désolé, ne me laisseras-tu pas essayer une fois de plus?
Encore une fois, encore une fois, encore une fois, encore une fois, encore une fois,

Alors maintenant je marche sur la route du chagrin,
Un cœur solitaire sans lendemain,

Aie pitié du garçon,
Aie pitié du garçon,
Oh bébé aie pitié du garçon.