Barry Ryan - Red man - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barry Ryan - Red man




Red man
Красный
Red
Красный.
Thjis time you've gone too far
На этот раз ты зашла слишком далеко.
You drank French wine caviare
Ты пила французское вино, ела икру.
Yes
Да,
You've been a red square.
ты была на Красной площади.
You think Chaikowsky is too deep
Ты думаешь, что Чайковский слишком сложный,
But Michael Jagger won't loose sleep
но Мик Джаггер от этого спать не перестанет.
So you just get back there.
Так что возвращайся обратно.
Red man sing your song
Красный, пой свою песню,
Go go
вперед, вперед.
Red man don't take long
Красный, не задерживайся,
No no
нет, нет,
No no.
нет, нет.
See that man there drinking tea
Видишь того мужчину, который пьет чай?
Well he's no friend
Что ж, он не друг,
He's K.G.B.
он из КГБ.
So get on the hot line.
Так что звони по "горячей линии".
They think you're Rasputin too
Они тоже думают, что ты Распутин,
And they've mad plans recruiting you
и у них безумные планы завербовать тебя
Deep down in the salt-mines.
глубоко в соляных шахтах.
Red man sing your song
Красный, пой свою песню,
Go go
вперед, вперед.
Red man don't take long
Красный, не задерживайся,
No no
нет, нет,
No no.
нет, нет.
No no no.
Нет, нет, нет.
No no no.
Нет, нет, нет.
Balalaika play you're tune I'll sing my song
Балалайка, играй свою мелодию, я спою свою песню.
Sputnick II is floating round my head.
Спутник-2 кружит над моей головой.
Cossacks dancing on the moon
Казаки танцуют на Луне,
It won't be long
это не продлится долго,
Pretty soon we'll be seeing red.
скоро мы все увидим красный цвет.
All the lads in Leningrad
Все парни в Ленинграде
Think you've been bad
думают, что ты плохо себя вела,
But don't be sad
но не грусти,
You'd better lie low.
тебе лучше залечь на дно.
Molotov and Vodka too
Молотов и водка тоже
Won't see the situation through
не помогут тебе разобраться в ситуации.
Call Doctor Chivago.
Позвони доктору Живаго.





Writer(s): Paul Ryan


Attention! Feel free to leave feedback.