Lyrics and translation Barry White feat. Glodean James - Our Theme (Edited Pts. 1 & 2)
We
move,
we
run
into
the
galaxies
of
space
Nous
nous
déplaçons,
nous
courons
dans
les
galaxies
de
l'espace
We
come
in
search
of
a
dream
Nous
venons
à
la
recherche
d'un
rêve
What
is
man
without
woman
Qu'est-ce
qu'un
homme
sans
femme
And
what
is
woman
without
man,
nothing
Et
qu'est-ce
qu'une
femme
sans
homme,
rien
How
will
I
hold
you?
I
wanna
love
you
and
say
Comment
vais-je
te
tenir
? Je
veux
t'aimer
et
dire
How
will
I
hold
you?
I
don't
even
know
your
name
Comment
vais-je
te
tenir
? Je
ne
connais
même
pas
ton
nom
How
will
I
hold
you?
I
wanna
love
you
and
say
Comment
vais-je
te
tenir
? Je
veux
t'aimer
et
dire
How
will
I
hold
you?
I
don't
even
know
your
name
Comment
vais-je
te
tenir
? Je
ne
connais
même
pas
ton
nom
I
think
is
trust...
i
think
is
true
Je
pense
que
c'est
la
confiance...
je
pense
que
c'est
vrai
I
think
is
owner...
i
feel
is
understand
Je
pense
que
c'est
le
propriétaire...
je
sens
que
c'est
la
compréhension
I
think
is
land...
belive
it
Je
pense
que
c'est
la
terre...
crois-le
Something
inside
me...
says
i'm
in
love
whith
you
Quelque
chose
en
moi...
me
dit
que
je
suis
amoureux
de
toi
Something
inside...
we
knows
Quelque
chose
à
l'intérieur...
nous
savons
Something
inside
me...
says
i'm
in
love
whith
you
Quelque
chose
en
moi...
me
dit
que
je
suis
amoureux
de
toi
Something
inside...
we
knows
Quelque
chose
à
l'intérieur...
nous
savons
Rate the translation
1
In Your Wildest Dreams
2 It's Ecstasy When You Lay Down Next to Me (Alternate Version)
3 Playing Your Game, Baby (Alternate Version)
4 Don't Make Me Wait Too Long (Alternate Version)
5 Let the Music Play (Alternate Version)
6 You're the First, The Last, My Everything (Alternate Version)
7 Can't Get Enough of Your Love, Babe (Alternate Version)
8 Never, Never Gonna Give Ya Up (Alternate Version)
9 Your Sweetness Is My Weakness (Edited 12" Version)
10 Ella Es Todo Para Mi (She’s Everything to Me)
11 Our Theme (Edited Pts. 1 & 2)
12 The Erotic Garden (After Hours Version of Secret Garden)
13 The Erotic Garden (After Hours Version of Secret Garden)
14 What's Your Sign Girl
15 Have a Nice Weekend Baby
16 Be Fair to Me
17 High Steppin', Hip Dressin' Fella (Alternate Version)
18 I Belong to You (Alternate Version)
19 Under the Influence of Love (Alternate Version)
20 It May Be Winter Outside (But In My Heart It's Spring) [Alternate Version]
21 My Sweet Summer Suite (12" Promo Version)
22 Love's Theme (Alternate Version)
23 Baby Blues
24 Midnight and You (Alternate Version)
25 Don't Play Games
26 Super Lover (Undercover Mix)
27 Our Theme (Edited, Pt. 1 & 2)
28 I'm Qualified to Satisfy You (Alternate Version)
29 What Am I Gonna Do with You (Alternate Version)
30 I'm Gonna Love You Just a Little More Baby (Alternate Version)
31 He's All I've Got
32 I'll Do for You Anything You Want Me To (Alternate Version)
33 Welcome Aboard
34 Whisper Softly
35 You're What's on My Mind
36 Good Dancin' Music (Alternate)
37 Love Song
38 Sheet Music (Alternate Version)
39 Ghetto Letto
40 It Ain't Love, Babe (Until You Give It Up) (Special Disco Version)
41 You've Changed
42 Strange Funky Games and Things
43 If We Don't Make It, Nobody Can (Non-LP Vocal Version)
44 I Love You More and More
45 Take a Look At Yourself (Before You Frown On Someone Else)
46 I've Got to Have All of You
47 Just As Long As We're Together (In My Life There Will Never Be Another) [Alternate Version]
48 Sweet Moments (Non-LP Version)
49 Theme from King Kong (12" Disco Version)
2 It's Ecstasy When You Lay Down Next to Me (Alternate Version)
3 Playing Your Game, Baby (Alternate Version)
4 Don't Make Me Wait Too Long (Alternate Version)
5 Let the Music Play (Alternate Version)
6 You're the First, The Last, My Everything (Alternate Version)
7 Can't Get Enough of Your Love, Babe (Alternate Version)
8 Never, Never Gonna Give Ya Up (Alternate Version)
9 Your Sweetness Is My Weakness (Edited 12" Version)
10 Ella Es Todo Para Mi (She’s Everything to Me)
11 Our Theme (Edited Pts. 1 & 2)
12 The Erotic Garden (After Hours Version of Secret Garden)
13 The Erotic Garden (After Hours Version of Secret Garden)
14 What's Your Sign Girl
15 Have a Nice Weekend Baby
16 Be Fair to Me
17 High Steppin', Hip Dressin' Fella (Alternate Version)
18 I Belong to You (Alternate Version)
19 Under the Influence of Love (Alternate Version)
20 It May Be Winter Outside (But In My Heart It's Spring) [Alternate Version]
21 My Sweet Summer Suite (12" Promo Version)
22 Love's Theme (Alternate Version)
23 Baby Blues
24 Midnight and You (Alternate Version)
25 Don't Play Games
26 Super Lover (Undercover Mix)
27 Our Theme (Edited, Pt. 1 & 2)
28 I'm Qualified to Satisfy You (Alternate Version)
29 What Am I Gonna Do with You (Alternate Version)
30 I'm Gonna Love You Just a Little More Baby (Alternate Version)
31 He's All I've Got
32 I'll Do for You Anything You Want Me To (Alternate Version)
33 Welcome Aboard
34 Whisper Softly
35 You're What's on My Mind
36 Good Dancin' Music (Alternate)
37 Love Song
38 Sheet Music (Alternate Version)
39 Ghetto Letto
40 It Ain't Love, Babe (Until You Give It Up) (Special Disco Version)
41 You've Changed
42 Strange Funky Games and Things
43 If We Don't Make It, Nobody Can (Non-LP Vocal Version)
44 I Love You More and More
45 Take a Look At Yourself (Before You Frown On Someone Else)
46 I've Got to Have All of You
47 Just As Long As We're Together (In My Life There Will Never Be Another) [Alternate Version]
48 Sweet Moments (Non-LP Version)
49 Theme from King Kong (12" Disco Version)
Attention! Feel free to leave feedback.