Barry White - All Because Of You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barry White - All Because Of You




Girl, I'm just sitting here in amazing wonder
Девочка, я просто сижу здесь в удивительном изумлении.
While your loves comes down on me like a rolling thunder
В то время как твоя любовь обрушивается на меня, как раскат грома.
All this time I've been, girl, caught up in your world
Все это время, девочка, я был захвачен твоим миром.
I can't explain so many things, all you've changed
Я не могу объяснить так много вещей, все, что ты изменил.
How I guess that the reason
Как я догадываюсь, в чем причина?
It's like each year has four seasons
Как будто в каждом году четыре времени года.
It's all because of you
Это все из-за тебя.
I feel the thrill, girl, the way I do
Я чувствую трепет, девочка, так же, как и я.
All the happiness I get, I get from you
Все счастье, которое я получаю, я получаю от тебя.
Each time we caress, it feels so new
Каждый раз, когда мы ласкаемся, это кажется таким новым.
Without you I'd be lost
Без тебя я бы пропал.
I'd pay any cost to keep your love with me
Я бы заплатил любую цену, чтобы сохранить твою любовь со мной.
Oh, I'll be damned if I'm gon' lose
О, будь я проклят, если проиграю.
The only love worth holding on to
Единственная любовь, за которую стоит держаться.
I guess there's a reason
Думаю, на то есть причина.
Like each year has four seasons
Как будто в каждом году четыре времени года.
It's all, it's all because of you
Это все, это все из-за тебя.
I feel the magic thrill, girl, the way I do
Я чувствую волшебный трепет, девочка, так же, как и я.
It's all, all because of you
Это все, все из-за тебя.
I feel the thrill the way I do
Я чувствую трепет, как и всегда.
I guess, I guess that the reason
Я думаю, я думаю, что причина в этом
Like each year has four seasons
Как будто в каждом году четыре времени года.
All, all because, all because of you
Все, все из-за тебя, все из-за тебя.
I feel the thrill, the way, the way I do
Я чувствую трепет, то, как, то, как я это делаю.
I guess, I guess that the reason
Я думаю, я думаю, что причина в этом.
Like each year, each year has four seasons
Как и у каждого года, у каждого года есть четыре времени года.
All, all, all, all because of you
Все, все, все, все из-за тебя.
I feel the thrill, I feel the thrill the way that I do
Я чувствую трепет, я чувствую трепет так, как я это делаю.






Attention! Feel free to leave feedback.