Lyrics and translation Barry White - Honey Please, Can't Ya See (Alternate Version)

Honey Please, Can't Ya See (Alternate Version)

Uh, somebody loves me too
I guess I always knew
I'd find someone like you
So doggone sweet and true
My, my, oh, me, oh, my
You're the reason why
I'll love you till the day I die
My, oh, my
Honey, please, can't ya see you saved me
Can't you see you gave me, can't ya see you made me, yeah
Honey, please, honey, can't you see what you gave to me, yeah, yeah, yeah
Can't ya see you made me, yeah
Honey, please, can't ya see you saved me
Can't you see you made me, can't ya see you gave me
Honey, please, can't ya see you saved me
Can't you see you made me, can't ya see, oh, honey, please, yeah, yeah, yeah, yeah
In all this time I've been
Lost in the world without end
Till the day you came into my life
And you made it right
Oh, yeah
Oh
Oh
Honey, please, that's what you have gave me
That's what you made me, that's how you saved me
Honey, please. that's what you have gave me
That's what you have made me, honey, that's what you have gave me, yeah
Honey, please, that's what you have made me
That's what you gave me, that's how you saved me
(Honey, please, can't you see you saved me
(Can't you see you made me, can't you see you gave me)
Yeah, yeah, ah, yeah, yeah
Ah, yeah, yeah, yeah, ow, my baby, my baby
(Honey, please, can't you see you saved me
(Can't you see you made me, can't you see you gave me)
(Honey, please, can't you see you saved me
(Can't you see you made me, can't you see you gave me)
(Honey, please, can't you see you saved me
(Can't you see you made me, can't you see you gave me)
(Honey, please, can't you see you saved me
(Can't you see you made me, can't you see you gave me)
(Honey, please)

Дорогая, неужели ты не видишь (альтернативная версия)

Кто-то любит и меня
Я, кажется, всегда знал,
Что найду кого-то, как ты,
Такую чертовски милую и верную.
Боже мой, о, я, о, боже мой,
Ты — причина, почему
Я буду любить тебя до самой смерти.
Боже мой, о, боже мой.
Дорогая, прошу, разве ты не видишь, ты спасла меня.
Разве ты не видишь, ты дала мне, разве ты не видишь, ты сделала меня таким, да.
Дорогая, прошу, дорогая, разве ты не видишь, что ты мне дала, да, да, да.
Разве ты не видишь, какой ты меня сделала, да.
Дорогая, прошу, разве ты не видишь, ты спасла меня.
Разве ты не видишь, какой ты меня сделала, разве ты не видишь, что ты мне дала.
Дорогая, прошу, разве ты не видишь, ты спасла меня.
Разве ты не видишь, какой ты меня сделала, разве ты не видишь, о, дорогая, прошу, да, да, да, да.
Всё это время я был
Потерян в этом бесконечном мире,
Пока ты не пришла в мою жизнь
И не исправила всё.
О, да.
О.
О.
Дорогая, умоляю, вот что ты мне дала.
Вот кем ты меня сделала, вот как ты меня спасла.
Дорогая, умоляю, вот что ты мне дала.
Вот кем ты меня сделала, дорогая, вот что ты мне дала, да.
Дорогая, прошу, вот кем ты меня сделала.
Вот что ты мне дала, вот как ты меня спасла.
(Дорогая, прошу, разве ты не видишь, ты спасла меня.
(Разве ты не видишь, какой ты меня сделала, разве ты не видишь, что ты мне дала.)
Да, да, ах, да, да.
Ах, да, да, да, ох, моя малышка, моя малышка.
(Дорогая, прошу, разве ты не видишь, ты спасла меня.
(Разве ты не видишь, какой ты меня сделала, разве ты не видишь, что ты мне дала.)
(Дорогая, прошу, разве ты не видишь, ты спасла меня.
(Разве ты не видишь, какой ты меня сделала, разве ты не видишь, что ты мне дала.)
(Дорогая, прошу, разве ты не видишь, ты спасла меня.
(Разве ты не видишь, какой ты меня сделала, разве ты не видишь, что ты мне дала.)
(Дорогая, прошу, разве ты не видишь, ты спасла меня.
(Разве ты не видишь, какой ты меня сделала, разве ты не видишь, что ты мне дала.)
(Дорогая, прошу.)