Barry White - I Won't Settle For Less Than The Best (For You Baby) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barry White - I Won't Settle For Less Than The Best (For You Baby)




I Won't Settle For Less Than The Best (For You Baby)
Je ne me contenterai pas de moins que le meilleur (pour toi, mon amour)
I get up every morning, feeling good inside... yeah
Je me lève chaque matin, me sentant bien à l'intérieur... oui
Girl... Sharing love,
Ma chérie...
With you each night, makes getting up, feels so nice...
Partager l'amour avec toi chaque nuit, fait que se lever le matin est si agréable...
Girl your warm as a summer breeze,
Ma chérie, tu es douce comme une brise d'été,
Blowing gently across the sea... Yeah baby
Soufflant doucement sur la mer... Oui, mon amour
And I'm so mad about you,
Et je suis tellement fou de toi,
Couldn't leave my life without you... No baby.
Je ne pourrais pas vivre sans toi... Non, mon amour.
When a man has a lady, like I'm loving you baby...
Quand un homme a une femme, comme je t'aime, mon amour...
He gives up all the things, that a real love can bring...
Il abandonne tout ce qu'un véritable amour peut apporter...
Girl you make my world so bright, so nice...
Ma chérie, tu rends mon monde si lumineux, si agréable...
I won't settle for less than the best, for you lady
Je ne me contenterai pas de moins que le meilleur, pour toi, mon amour
Oooh no... Nothing but the best,
Oooh non... Rien de moins que le meilleur,
I won't settle for less, just for you baby...
Je ne me contenterai pas de moins, juste pour toi, mon amour...
My days begin and my nights all in, with you baby...
Mes journées commencent et mes nuits se terminent avec toi, mon amour...
Its your love no doubt about it,
C'est ton amour, sans aucun doute,
I would never leave home without it... no baby...
Je ne partirais jamais de chez moi sans lui... non, mon amour...
When a man has a lady, like I'm loving you baby,
Quand un homme a une femme, comme je t'aime, mon amour,
He gives up all the things, that real love can bring
Il abandonne tout ce qu'un véritable amour peut apporter
Girl you make my world right, so nice...
Ma chérie, tu rends mon monde si lumineux, si agréable...
(Fade)
(Fond)





Writer(s): BARRY WHITE, VELLA MARIA CAMERON


Attention! Feel free to leave feedback.