Lyrics and translation Barry White - Lady sweet lady

Lady sweet lady

Deep within your eyes
I see a sign that says goodbye
I can feel it when we kiss
Oh no, anything like this
Let's wash away the slades
Before is too late
We both made our mistakes
I give everything I own
To keep your love at home
Lady, sweet lady
I give my love to you
If you only say you love me too
Lady, sweet lady
I give my love to you
If you only say you love me too
Then the one that nice
Two people sharing love so right
All the memories remain
I wanna keep it this way
No matter what I do
This love begins on two and yeah,
It's me and you
I give everything I own
To keep your love at home
Lady, sweet lady
I give my love to you
If you only say you love me too
Lady, sweet lady
I give my love to you
If you only say you love me too

I wish that I could find
Some way to make you change your mind
Just give me one more time
I know we gonna make it this time
Let's put us back together
But this time is forever
And I swear, I swear, I swear it's true
Please don't walk away
Hear what I got to say
Lady, sweet lady
I give my love to you
If you only say you love me too
Lady, sweet lady
I give my love to you
If you only say you love me too
Lady, sweet lady
I give my love to you
If you only say you love me too
Lady, sweet lady
I give my love to you
Just say you wanna love me too
Lady, sweet lady
Just let me give my love to you
Just tell me you want me too
Lady, oh sweet lady
I give my love to you
If you only say you love me too
Lady, sweet lady
I give everything I own
To keep your love here at home
Lady, sweet lady
I give all my love to you
Just say you love me too
Lady, sweet lady
I give everything I own
Just keep your here at home
Lady, sweet lady
I, I, I, I, I, oh!
Lady, sweet lady
I give my love to you
Just say you love me too
Lady, oh lady
I give my love to you
Just say you love me too
Lady, sweet lady

Ma douce chérie

Au plus profond de tes yeux
Je vois un signe qui dit au revoir
Je le sens quand on s'embrasse
Oh non, rien de tel
Lavons les erreurs
Avant qu'il ne soit trop tard
On a tous deux fait nos erreurs
Je donne tout ce que je possède
Pour garder ton amour à la maison
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Si tu disais seulement que tu m'aimes aussi
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Si tu disais seulement que tu m'aimes aussi
Alors celui qui est gentil
Deux personnes partageant l'amour si juste
Tous les souvenirs restent
Je veux que ça reste comme ça
Peu importe ce que je fais
Cet amour commence à deux et oui,
C'est toi et moi
Je donne tout ce que je possède
Pour garder ton amour à la maison
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Si tu disais seulement que tu m'aimes aussi
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Si tu disais seulement que tu m'aimes aussi

J'aimerais pouvoir trouver
Un moyen de te faire changer d'avis
Donne-moi juste une chance de plus
Je sais qu'on va y arriver cette fois
Remettons-nous ensemble
Mais cette fois c'est pour toujours
Et je le jure, je le jure, je le jure c'est vrai
S'il te plaît, ne t'en va pas
Écoute ce que j'ai à dire
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Si tu disais seulement que tu m'aimes aussi
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Si tu disais seulement que tu m'aimes aussi
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Si tu disais seulement que tu m'aimes aussi
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Dis juste que tu veux m'aimer aussi
Ma douce chérie
Laisse-moi juste te donner mon amour
Dis-moi juste que tu me veux aussi
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Si tu disais seulement que tu m'aimes aussi
Ma douce chérie
Je donne tout ce que je possède
Pour garder ton amour ici à la maison
Ma douce chérie
Je te donne tout mon amour
Dis juste que tu m'aimes aussi
Ma douce chérie
Je donne tout ce que je possède
Garde juste ton amour ici à la maison
Ma douce chérie
Je, je, je, je, je, oh!
Ma douce chérie
Je te donne mon amour
Dis juste que tu m'aimes aussi
Ma chérie
Je te donne mon amour
Dis juste que tu m'aimes aussi
Ma douce chérie