Barry White - Look At Her - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barry White - Look At Her




Not sure if you know this
Не уверен, что ты знаешь об этом.
But when we first met
Но когда мы впервые встретились ...
I got so nervous
Я так нервничала.
I couldn't speak
Я не мог говорить.
In that very moment
В этот самый момент ...
I found the one and
Я нашел ее, и
My life had found its
Моя жизнь нашла ее.
Missing piece
Недостающая деталь
So as long as I live I love you
Так что пока я живу я люблю тебя
Will have and hold you
Буду иметь и обнимать тебя.
You look so beautiful in white
Ты так прекрасна в Белом.
And from now 'til my very last breath
И с этого момента до самого моего последнего вздоха
This day I'll cherish
Этот день я буду лелеять.
You look so beautiful in white
Ты так прекрасна в Белом.
Tonight
Сегодня вечером
What we have is timeless
То, что у нас есть, вне времени.
My love is endless
Моя любовь бесконечна.
And with this ring, I
И с этим кольцом я ...
Say to the world
Скажи миру:
You're my every reason
Ты-моя единственная причина.
You're all that I believe in
Ты-все, во что я верю.
With all my heart, I
Всем сердцем я ...
Mean every word
Я имею в виду каждое слово.
So as long as I live I love you
Так что пока я живу я люблю тебя
Will have and hold you
Буду иметь и обнимать тебя.
You look so beautiful in white
Ты так прекрасна в Белом.
And from now 'til my very last breath
И с этого момента до самого моего последнего вздоха
This day I'll cherish
Этот день я буду лелеять.
You look so beautiful in white
Ты так прекрасна в Белом.
Tonight
Сегодня вечером
And if a daughter's
А если дочь ...
what our future holds
что готовит нам будущее?
I hope she has your eyes
Надеюсь, у нее твои глаза.
Finds love like you and I did, yeah
Находит любовь, как мы с тобой, да
But when she falls in love we'll let her go
Но когда она влюбится, мы отпустим ее.
I'll walk her down the ailse
Я провожу ее вниз по лестнице.
She'll look so beautiful in white
Она будет так прекрасна в Белом.
You look so beautiful in white
Ты так прекрасна в Белом.





Writer(s): FRANK WILSON, THOMAS LEE PAYTON, RAYMOND EUGENE COOKSEY


Attention! Feel free to leave feedback.