Barry White - Walkin' In the Rain With the One I Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Barry White - Walkin' In the Rain With the One I Love




Walkin' In the Rain With the One I Love
Прогулка под дождём с моей любимой
He′s following me, see you tomorrow
Он следит за мной, увидимся завтра
Bye, see you in the morning, okay, girl
Пока, увидимся утром, хорошо, милая?
Oh, tell Deedee, don't be late
О, передай ДиДи, чтобы не опаздывала
Okay, oh, it′s started to rain, it sure is, ha, ha
Хорошо, о, дождь начался, точно, ха-ха
Everyone's trying to get out the rain
Все пытаются спрятаться от дождя
Oh, it feels so good, the rain and thinking of you
О, так хорошо, дождь и мысли о тебе
Soon as I get home, I'm gonna call you
Как только приду домой, позвоню тебе
And tell you, how much I love you, oh, I feel so good
И скажу, как сильно я тебя люблю, о, мне так хорошо
Oh, I′m just walking in the rain with the one I love
О, я просто гуляю под дождём с моей любимой
Feel so fine
Так прекрасно
Walking in the rain with the one I love
Гуляю под дождём с моей любимой
On my mind
В моих мыслях
To each is own I′ve heard him say
Каждому своё, я слышал, как он говорил
Him say
Он говорил
Well, I got mine in so many ways
Что ж, у меня есть моё во многих смыслах
Yeah, like being together
Да, например, быть вместе
Whether near or far, it doesn't matter where you are
Рядом или далеко, неважно, где ты
So in love with each other
Так влюблены друг в друга
Giving love so warm and free made our dream a reality
Даря любовь такую тёплую и свободную, мы воплотили нашу мечту в реальность
Then it′ll last forever and ever
И это будет длиться вечно
With every step we take and every breath we make
С каждым нашим шагом и каждым нашим вздохом
Darling, just you and me
Любимая, только ты и я
Oh, I'm just walking in the rain with the one I love
О, я просто гуляю под дождём с моей любимой
Feel so fine
Так прекрасно
Walking in the rain with the one I love
Гуляю под дождём с моей любимой
On my mind
В моих мыслях
So in love with each other
Так влюблены друг в друга
With every passing day we share the fact of knowing someone
С каждым днём мы разделяем знание того, что есть кто-то
Just being together making love so tenderly
Просто быть вместе, нежно любя друг друга
Exploding into ecstasy
Взрываясь в экстазе
Then it′ll last forever and ever
И это будет длиться вечно
Together we hold the key
Вместе мы храним ключ
To make forever our destiny
Чтобы сделать вечность нашей судьбой
Oh, I'm just walking in the rain with the one I love
О, я просто гуляю под дождём с моей любимой
Feel so fine
Так прекрасно
Walking in the rain with the one I love
Гуляю под дождём с моей любимой
On my mind
В моих мыслях
I′m gonna call him right now
Я позвоню ему прямо сейчас
Gee, I hope he's home
Боже, надеюсь, он дома
Hello
Алло
Baby, I'm home, I′ve got something to tell you
Любимая, я дома, мне нужно тебе кое-что сказать
What?
Что?
I love you
Я люблю тебя
Oh, I love you too
О, я тоже тебя люблю
Did you get caught in the rain?
Ты попала под дождь?
Oh, yes
О, да
It was so beautiful
Это было так прекрасно
Let me tell you how it started
Дай мне рассказать тебе, как всё началось
Walking in the rain with the one I love
Гуляя под дождём с моей любимой





Writer(s): BARRY WHITE


Attention! Feel free to leave feedback.