You're My Baby - Barry White translation in Russian

You're My Baby

Sit down, right here sit down.
I wanna talk to you
There's nothing wrong
I, I'm not upset
It's nothing like that
I just got to talk to you
You see I got a problem
A real serious problem
I miss girl
Oh baby I miss you
And the funny thing about it is
We're not apart and We are together
I love you and you love me
And we are happy together but
Sometimes when you're not here
And we aren't together
I, I, I just get so so hung up
mentally and spiritually too
I don't know if I going or coming
and I know that I'm, I'm a man and
I feel just like you feel
To love someone as much as I love you
To need and to want someone
As much as I want you
Sometimes it, sometimes it gets next to me baby
That's just the way it is
Is such a glory to be this way I guess
It's just when you're not here
I miss you baby
Girl I miss
Your on my mind
Girl I'm crazy
Your loves the type
Just my kind of crazy
My sadness is gone
When your appear
When you're here
Cuz my baby
You're my baby
And I do believe that I'm mad about you
Don't ever leave
I just can't live without you
Girl you're my life
My world and dreams
My joy and laughter
My everything
You're my baby
You're my baby
Funny as it seems
I live in a dream
I dream of you
And and always together
Loving forever
And breaking up
breaking up never
You're my baby
You're my baby
Funny as it sounds
I need you around
As long as I live
I'll be you're with me
For all eternity
Always always
You're my baby
My my baby
Ohhh yeah
You're My baby
My my baby
Yeah yeah
You're my baby
Yeah yeah
Ohh yeah
Ohh yeah
I'm glad to know that
That You understand
And I'm glad the love
That you feel is the same way too
The greatest thing I ever did in
My life is loving you
My my baby
My my baby
Ohh yeah yeah
Ohh yeah
I'm loving you
I'll be loving you baby
Always and always and always and always and always

Ты моя малышка

Сядь, сядь прямо здесь.
Я хочу поговорить с тобой.
Ничего не случилось.
Я, я не расстроен.
Ничего подобного.
Мне просто нужно поговорить с тобой.
Видишь ли, у меня проблема.
Очень серьёзная проблема.
Я скучаю, девочка.
О, малышка, я скучаю по тебе.
И самое смешное, что
мы не в разлуке, мы вместе.
Я люблю тебя, а ты любишь меня.
И мы счастливы вместе, но
иногда, когда тебя нет рядом,
и мы не вместе,
я, я, я просто схожу с ума,
морально и духовно.
Я не знаю, куда себя деть,
и я знаю, что я мужчина, и
я чувствую то же, что и ты.
Любить кого-то так сильно, как я люблю тебя,
нуждаться и хотеть кого-то
так сильно, как я хочу тебя,
иногда это, иногда это сводит меня с ума, малышка.
Так уж устроено.
Это такое счастье - чувствовать это, наверное.
Просто когда тебя нет рядом,
я скучаю по тебе, малышка.
Девочка, я скучаю.
Ты в моих мыслях.
Девочка, я схожу с ума.
Твоя любовь - это то, что мне нужно,
именно моя разновидность безумия.
Моя печаль уходит,
когда ты появляешься,
когда ты здесь.
Потому что, малышка,
ты моя малышка.
И я верю, что я без ума от тебя.
Никогда не уходи.
Я просто не могу жить без тебя.
Девочка, ты моя жизнь,
мой мир и мои мечты,
моя радость и мой смех,
всё для меня.
Ты моя малышка.
Ты моя малышка.
Как ни странно,
я живу во сне.
Я мечтаю о тебе,
что мы всегда вместе,
любим друг друга вечно
и никогда
не расстанемся.
Ты моя малышка.
Ты моя малышка.
Как ни странно это звучит,
ты мне нужна рядом,
пока я жив.
Я буду с тобой
всю вечность.
Всегда, всегда.
Ты моя малышка.
Моя малышка.
О, да.
Ты моя малышка.
Моя малышка.
Да, да.
Ты моя малышка.
Да, да.
О, да.
О, да.
Я рад, что
ты понимаешь.
И я рад, что любовь,
которую ты чувствуешь, такая же взаимная.
Самое лучшее, что я когда-либо делал в
своей жизни - это люблю тебя.
Моя малышка.
Моя малышка.
О, да, да.
О, да.
Я люблю тебя.
Я буду любить тебя, малышка,
всегда, всегда и всегда, и всегда, и всегда.