Lyrics and translation Barry Wordsworth feat. Bryn Terfel & London Symphony Orchestra - Wiegenlied, Op. 49, No. 4
Guten
Abend,
gute
Nacht
Bonne
nuit,
ma
chérie
Mit
Rosen
bedacht
Avec
des
roses
Mit
Näglein
besteckt
Avec
des
clous
de
girofle
Schlupf'
unter
die
Deck
Glisse
sous
les
couvertures
Morgen
früh,
wenn
Gott
will
Demain
matin,
si
Dieu
le
veut
Wirst
du
wieder
geweckt
Tu
seras
réveillée
Morgen
früh,
wenn
Gott
will
Demain
matin,
si
Dieu
le
veut
Wirst
du
wieder
geweckt
Tu
seras
réveillée
Guten
Abend,
gute
Nacht
Bonne
nuit,
ma
chérie
Von
Englein
bewacht
Gardée
par
des
anges
Die
Zeigen
im
Traüm
Qui
te
montrent
en
rêve
Dir
Christkindleins
Baum
L'arbre
de
Noël
Schlaf
nun
selig
und
süß
Dors
maintenant,
paisiblement
et
douce
Schau
im
Traüm's
Paradies
Regarde
le
paradis
dans
ton
rêve
Schlaf
nun
selig
und
süß
Dors
maintenant,
paisiblement
et
douce
Schau
im
Traüm's
Paradies
Regarde
le
paradis
dans
ton
rêve
Rate the translation
1
Amazing Grace
2 Granada
3 C'était le soir - Au fond du temple Saint
4 Plaisir d'amour
5 The Man of La Mancha: The Impossible Dream
6 Old American Songs Set 2: 4. At the river
7 Carmen: Couplets: "Votre toast, je peux vous le rendre"
8 Wiegenlied, Op. 49, No. 4
9 If I can help somebody
10 None but the Lonely Heart, Op. 6, No. 6 (Nyet, tolko tot, kto znal)
11 Home sweet home
12 Goin' Home
13 Lady and the Tramp: Bella Notte
14 Danny Boy (Traditional) Irish tune from County Derry
15 Bugeilio'r Gwenith Gwyn
2 Granada
3 C'était le soir - Au fond du temple Saint
4 Plaisir d'amour
5 The Man of La Mancha: The Impossible Dream
6 Old American Songs Set 2: 4. At the river
7 Carmen: Couplets: "Votre toast, je peux vous le rendre"
8 Wiegenlied, Op. 49, No. 4
9 If I can help somebody
10 None but the Lonely Heart, Op. 6, No. 6 (Nyet, tolko tot, kto znal)
11 Home sweet home
12 Goin' Home
13 Lady and the Tramp: Bella Notte
14 Danny Boy (Traditional) Irish tune from County Derry
15 Bugeilio'r Gwenith Gwyn
Attention! Feel free to leave feedback.