Barrytot - Ennui - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Barrytot - Ennui




Ennui
Ennui
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Я тащусь на приколе
Je suis sur le quai
Ледоколом на перроне
Un brise-glace sur la voie
И глупышки не догонят
Et les idiots ne me rattraperont pas
Они нас не догонят
Ils ne nous rattraperont pas
Свет ифрита через окна палит
La lumière du démon traverse les fenêtres
Жарче чем на Гоа под пальмой
Plus chaud que sur la plage de Goa
Серый блок комом подступает
Le bloc gris s'approche comme une masse
Не шалаш но не назвать раем
Pas un abri, mais pas un paradis non plus
Доппельгангер затрет проблемы
Le doppelgänger effacera les problèmes
Мне
Moi
Так похуй но скрасил время
Je m'en fiche, mais il a égayer le temps
Тусклый город себе не верит
La ville terne ne se croit pas elle-même
Флегматичен будто Кермит
Apathique comme Kermit
Стирая кеды топлю как Кендрик
En enlevant mes baskets, je me noie comme Kendrick
Maad city ослабит бремя
Maad City allégera le fardeau
Три вагона вперёд два назад
Trois wagons en avant, deux en arrière
Затер до дыр буклет паркинсон
J'ai usé jusqu'à la corde le livret de Parkinson
Сердечко чёрствое пармезан
Un petit cœur dur, du parmesan
С 0 до 100 до андромеды
De 0 à 100 à Andromède
Местный Маск продаст ракеты
Le Musk local vendra des fusées
Сквозь галактики которых нет
À travers les galaxies qui n'existent pas
Мёртвый космос среди инферно
Le cosmos mort au milieu de l'enfer
Я мертвым грузом пополню массой нетто массив неба
Je serai un poids mort, j'ajouterai du poids à la masse du ciel
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Я тащусь на приколе
Je suis sur le quai
Ледоколом на перроне
Un brise-glace sur la voie
И глупышки не догонят
Et les idiots ne me rattraperont pas
Они нас не догонят
Ils ne nous rattraperont pas
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Я тащусь на приколе
Je suis sur le quai
Ледоколом на перроне
Un brise-glace sur la voie
И глупышки не догонят
Et les idiots ne me rattraperont pas
Они нас не догонят
Ils ne nous rattraperont pas
Серой мышкой пробежит своим хвостиком вильнув
Une souris grise passera, sa queue remuant
Разобьёт хрусталь богемский что гоняет во мне кровь
Elle brisera le cristal bohème qui fait couler le sang en moi
Не страшусь этой утраты, каждой паре в дар по твари
Je ne crains pas cette perte, chaque couple a sa créature en cadeau
Сектор "приз" на барабане и я выбираю грабли
Le secteur "prix" sur le tambour et je choisis les râteaux
Кручу верчу запутать хочу
Je tourne, je retourne, je veux embrouiller
Чего хочу не получу
Je ne vais pas obtenir ce que je veux
Зарываю слова
Je cache les mots
Буквы закрывают глаза
Les lettres ferment les yeux
Я сломал алгоритм
J'ai brisé l'algorithme
Но пасаран
Mais pas de panique
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Я тащусь на приколе
Je suis sur le quai
Ледоколом на перроне
Un brise-glace sur la voie
И глупышки не догонят
Et les idiots ne me rattraperont pas
Они нас не догонят
Ils ne nous rattraperont pas
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Разгони мою тоску
Chasse mon ennui
Я тащусь на приколе
Je suis sur le quai
Ледоколом на перроне
Un brise-glace sur la voie
И глупышки не догонят
Et les idiots ne me rattraperont pas
Они нас не догонят
Ils ne nous rattraperont pas






Attention! Feel free to leave feedback.